Originální verze skladby Tulák po hvězdách se jmenuje Martin Eden podle slavné knihy
Zdeněk Rytíř, který zpívajícímu Petru Rezkovi psal v roce 1984 text k této písničce, ji sice nazval Tulák po hvězdách, ovšem původní skladba se upíná k jiné knize slavného amerického spisovatele Jacka Londona. Je jí jeho stěžejní a v mnohém autobiografické dílo Martin Eden.
Pět let před Rezkovou nahrávkou totiž vznikla čtyřdílná a celkem zdařilá televizní minisérie v italsko-německé koprodukci právě na motivy této knihy. Odtud také pochází původní verze skladby nazvaná… jak jinak: Martin Eden. Nazpíval ji Bill Hughes.
Původní píseň a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Mohlo by vás zajímat
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
