Charles Dickens: Smuteční závoj. Tajemná dáma prosí uprostřed zimní noci mladého lékaře, aby přišel pomoci trpícímu
Povídka z roku 1836 vyšla v češtině například v antologii „hrůzostrašných“ povídek Stráž u mrtvého (Mladá fronta 1969).
Charles Dickens (1812 –1870) se z chudých poměrů vypracoval na klasika anglické, potažmo světové literatury. Prožil krušné dětství – byl často nemocný, jeho rodina se ocitla na hranici bídy. Otec nakonec skončil ve vězení pro dlužníky, kam ho později následovala celá rodina včetně dětí. Už jako desetiletý chlapec musel pracovat. Potloukal se po Londýně a nasál do sebe atmosféru pochmurného velkoměsta 1. poloviny 19. století.
Překlad: Eva Kondrysová
Interpret: Tomáš Jirman
Redaktor: Jaromír Šlosar
Režie: Pavla Pešatová
Mistr zvuku: Pavel Pokorný
Natočeno v ostravském rozhlasovém studiu v roce 1991.
Charles Dickens (1812 –1870) se z chudých poměrů vypracoval na klasika anglické, potažmo světové literatury. Prožil krušné dětství – byl často nemocný, jeho rodina se ocitla na hranici bídy. Otec nakonec skončil ve vězení pro dlužníky, kam ho později následovala celá rodina včetně dětí. Už jako desetiletý chlapec musel pracovat. Potloukal se po Londýně a nasál do sebe atmosféru pochmurného velkoměsta 1. poloviny 19. století.
Když se finanční situace rodiny – díky nenadálému dědictví - zlepšila, chodil nějaký čas do soukromé školy. Později pracoval jako písař, po večerech se naučil těsnopis a ve dvaceti letech se stal parlamentním dopisovatelem listu Morning Chronicle. Svou literární dráhu zahájil drobnými časopiseckými črty a povídkami pod pseudonymem Boz. Kritiku veřejných institucí a sociálních poměrů zmírňoval láskyplným humorem. Byl mistrem dějových zápletek a výstižných osobních charakteristik.
Mezi jeho nejznámější díla patří romány Nadějné vyhlídky, Malá Dorritka, David Copperfield, Ponurý dům, Oliver Twist nebo Kronika Pickwickova klubu.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
