Původním autorem písně Dej mi pár okovů, kterou u nás proslavil Karel Hála, je Hank Williams
Karel Hála je zcela po právu považován za nejlepšího českého zpěváka swingu druhé poloviny 20. století. Uměl se ale trefit i do jiných žánrů a skvěle mu seděly také vokálně vyklenuté balady.
Jednu z těch nejznámějších – Dej mi pár okovů – si našel na desce Modern Sounds In Country & Western, vydané v roce 1962 fenomenálním Rayem Charlesem, který do tradičního hudebního stylu vnesl prvky černošské emocionální interpretace.
Jejím původním autorem je však jiná superstar, v tomto případě ryze countryová: Hank Williams.
Českou a anglickou verzi písničky si můžete poslechnout v hudební rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Písnička Vůz do Tennessee byla původně legendou o Bonnie a Clydeovi v podání rebela Merlea Haggarda
Jeden z nevýraznějších tuzemských countryových zpěváků Mirek Hoffmann ve svých začátcích vystupoval s dixielandovým bandem. Roku 1968 pak spoluzakládal kapelu White Stars.
-
Skladbu Miluj mě víc zpívala před Věrou Špinarovou americká hvězda Barbra Streisand
Malá postavou, velká hlasem. Taková byla Věra Špinarová, zpěvačka, která se svým zaníceným projevem a velkým hlasovým rozsahem mohla bez obav sáhnout po jakékoliv písničce.
-
Zvedněte kotvy, to v češtině zpívají Rangers. Nejslavnější verze téhle písně je od Beach Boys
Hrává se u táboráků, po hospodách a slyšet ji můžete často i v rádiu. S písničkou Zvedněte kotvy zkrátka kapela Rangers trefila přímo do černého.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
