Karel Gott do češtiny přezpíval i americký bigbít. Hit Korunou si hodím převzal od Creedence Clearwater Revival
Těžko říct, kdo „mohl“ za to, že vokální malíř melodických oblouků Karel Gott nastoupil k mikrofonu se sluchátky, v nichž zněl parádní americký bigbít. Ale stalo se. Důkaz se jmenuje Korunou si hodím.
Abychom však Gotta neodsouvali do role pouhého interpreta, stejně jako všichni fanoušci, i on sledoval hudební dění ve světě a neunikly mu šťavnaté songy muzikantské party okolo skladatele, kytaristy a hlavně zpěváka s ostrým chraplákem Johna Fogertyho.
Říkala si poněkud zvláštně Creedence Clearwater Revival a hitů za svou kariéru „nasekala“ v míře srovnatelné s jistou čtveřicí, co si kdysi říkala The Beatles. A znějí úplně stejně svěže i po víc jak padesáti letech.
Originál písně a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Světový hit z produkce The Beatles česky, zajímavě a po svém, zpívá Eva Pilarová jako Já čekám dál
Nezpochybnitelné vokální kvality Evy Pilarové obstály v různých žánrech – od jazzu a swingu přes orchestrální populár až po hity naplněný písničkově-popový repertoár.
-
Hit Tisíc mil v podání Matušky s Vondráčkovou se zrodil jako coververze skladby americké písničkářky
Plnou silou zářící hvězda mužného vokálního suveréna a k němu půvabný (a přitom velmi jistý) hlas mladičké krásné nastupující zpěvačky. A ta posmutnělá melodická linka…
-
O Šípkové Růžence zpívá s textem Zdeňka Svěráka Jiří Schelinger, originál písně je od Deep Purple
Jiří Schelinger a Zdeněk Svěrák. Zdánlivě nesourodé spojení zpěváka a šikovného textaře poslalo, vedle slavného hledání holubího domu, mezi hudbymilovný lid další hit.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
