Český hit Tisíc mil v podání Matušky s Vondráčkovou se zrodil jako coververze skladby americké písničkářky Hedy West
Plnou silou zářící hvězda mužného vokálního suveréna a k němu půvabný (a přitom velmi jistý) hlas mladičké krásné nastupující zpěvačky, od jejíhož průniku do tuzemské první ligy utekl sotva rok. A ta posmutnělá melodická linka…
To prostě muselo fungovat. A nejen v roce 1967, kdy se Waldemar Matuška a Helena Vondráčková sešli ve studiu Českého rozhlasu. Písnička Tisíc mil se vysílá, hraje i zpívá do dneška.
A možná vás překvapí její původní verze, která není žádným tradicionálem, ale skladbou, jejíž autorkou je americká písničkářka Hedy West. A nevznikla o žádný dlouhý věk před svou českou nápodobou. Byť rok 1961 je z dnešního pohledu už poněkud vousatým pánem.
Původní píseň i českou coververzi si můžete poslechnout ve víkendové hudební rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
O Šípkové Růžence zpívá Jiří Schelinger, originál písně je od Deep Purple
Jiří Schelinger a Zdeněk Svěrák. Zdánlivě nesourodé spojení zpěváka a šikovného textaře poslalo, vedle slavného hledání holubího domu, mezi hudbymilovný lid další hit.
-
Melodii k písni Slunečnice si Jaroslav Hutka půjčil od Boba Dylana, text napsal sám
Písničku Slunečnice napsal Jaroslav Hutka, respektive její text, koncem léta 1967 v Olomouci. Bydlel tam tehdy u rodičů a jednou se vydal na velmi časnou procházku městem.
-
Písničku Kdybych já byl kovářem si Petr Spálený vypůjčil od Američana Tima Hardina
Jakkoliv má Petr Spálený ve zpěvníku řadu skutečných hitů, z nichž některé brázdí tuzemský rozhlasový éter už pátou desítku let, „Kovář“ patří k tomu opravdu nejlepšímu.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Procházet se vesmírem a dotýkat se hvězd je možné i ve svěrací kazajce…
Jan Pokorný, ředitel Zpravodajství Českého rozhlasu a moderátor
Tulák po hvězdách
Vězeň Darrell Standing, původně profesor agronomie, byl za vraždu svého kolegy odsouzen na doživotí. Pět let pak strávil ve tmě v samovazbě, dost často i ve svěrací kazajce.
