Summer In The City patří k největším hitům kapely Lovin´ Spoonful, v češtině píseň zpívá Pavel Bobek
Pavel Bobek nebyl jen interpretem, který spoléhal na autorské dodávky od spřátelených tuzemských skladatelů. Celý život se výborně orientoval i v zahraniční hudbě, zejména té americké, jejíž žánrové rozpětí měl skvěle „zmapované“ od swingu přes rock´n´roll až po country.
V jeho zpěvníku tak najdeme dlouhý seznam písní, jimž křestní list vystavili právě američtí skladatelé a zpěváci.
Pro písničku Horký léto v City si Bobek sáhnul do katalogu významné kalifornské skupiny The Lovin´ Spoonful, která svého času počtem hitů za oceánem úspěšně konkurovala i tehdejším hegemonům Beatles.
Ostatně skladba Summer In The City patří k těm nejvíc proslaveným a ještě v 90. letech, tedy nějaké tři dekády po jejím vzniku, s ní nadělal hodně parády i britský vokální tank Joe Cocker.
V Písničkách z cizí kapsy ale můžete porovnat českou Bobkovu verzi (s anglickou pěveckou vsuvkou výtečného harmonikáře Charlieho McCoye) s originálem od The Lovin´ Spoonful.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
