O utrpení na polích s bavlnou zpívají česky Rangers, skladbu ale napsal písničkář zvaný LeadBelly
Při uvědomění si souvislostí je celkem úsměvné poslouchat hlasy budoucích promovaných inženýrů, kteří se z Rangers později změní v učesané Plavce, jak v roce 1970 zpívají (a skutečně výborně) o tom, že mají černou barvu kůže a trpí pod bičem utiskujících plantážníků.
Někdejší autoři bluesových nápěvů a spirituálů si hoře a strádání svých předků a souputníků ale nevymysleli. Viděli jej a někteří i prožívali. A napsali o tom smutně krásné písničky.
Pole s bavlnou či Bavlněná pole (v originálu Cotton Fields) jsou ozvěnou takových časů a písní. Jejich autorem je také černoch, legendární folkový a bluesový písničkář Huddie Ledbetter zvaný LeadBelly, který kromě toho, že měl za sebou téměř obvyklou minulost bluesových pionýrů (čítající i pobyty ve vězení), skládal a osobitě interpretoval řadu songů, které zlidověly a dodnes žijí svým vlastním životem.
Píseň v originálním znění v podání autora a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.
František Novotný, moderátor
Setkání s Karlem Čapkem
Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.
