Má oko z Kašparovy krávy. Rčení vzniklo ve Vlachově Březí, kde se zadlužil hospodář Kašpar
Rčení „má oko z Kašparovy krávy“ je obecně známé. Značí, že dotyčný má špatný odhad či nevidí na pohled zřejmou chybu. Málokdo ale ví, že toto úsloví pochází z jihočeského Vlachova Březí.
Ve městě dosud stojí dům, kterému pamětníci říkají „u Kašparů“ či „u Kašparovských“. Jedná se o dům čp. 11 v Pražské ulici s bohatě zdobenou fasádou a vraty.
Historické prameny nás zpravují o tom, že domu se okolo roku 1679 ujal jistý Kašpar Fojt. Dům byl však v té době vypálený a pustý a Kašpar byl k jeho převzetí přinucen pod pohrůžkou vězení. Aby mohl provést nejnutnější opravy, půjčil si peníze od vrchnosti a vlachobřezské obce.
Zadlužený hospodář potřeboval k zajištění živobytí dobytek, a tak při shánění pravděpodobně nepohrdl ani krávou, která byla poloslepá či úplně slepá. Koupě zvířete s tímto viditelným hendikepem vyvolala u místních sousedů posměch, a tak vymysleli rčení, které se běžně používá dodnes.
Podklady pro díl Jihočeské vlastivědy pro Český rozhlas České Budějovice připravil archivář Tomáš Hunčovský.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
