Jan Cempírek: Malý princ

22. prosinec 2022

Nejčtenější beletristická kniha světa. Schválně – tipněte si, která to je? Harry Potter? Ne, ne. Robin Crusoe? Bejvávalo. Tedy fanfáry a vítězem se stává... Malý princ!

Tuto knížečku najdete téměř v každém knihkupectví na naší planetě a je bezkonkurenčně nejznámějším knižním příběhem. Popravdě, nikdy by mě to nenapadlo, kdybych nepoznal Zuzku, sběratelku různojazyčných vydání této novely.

Byli jsme spolu nedávno na cestě Nepálem a její první kroky vedly hned do nejbližšího krámku s knihami. A už za chvíli si z něj Malého prince opravdu odnášela a to nejen v nepálštině, ale také v raritním anglickém překladu.

Tím Zuzka ulovila další kousky do své sbírky a já začal uvažovat, proč je ta v podstatě nenápadná novelka královnou světové beletrie. Mohou za to charakteristické akvarelové obrázky? Snad. Nebo jednoduchý pohádkový příběh o zlatovlasém chlapci s vlající šálou? Určitě.

Jenže v Malém princi musí být – sakrblé – ještě něco jiného, něco navíc. Pohádek s pěknými ilustracemi jsou přeci hromady! V čem je tedy Malý princ pro čtenáře tak přitažlivý, že byl přeložen už do více než 500 jazyků a oslovuje stejně tak hinduisty, křesťany či muslimy? Že mu rozumí děti, ale i dospělí? Že vychází zas a znovu?

Snad je to odrazem zkušeností, se kterými se na své životní pouti setká každý z nás. Určitě je napříč kulturami srozumitelným příběhem o marné lásce k růži, hadu nabízejícím rychlé řešení, lidských bláhovcích na asteroidech, přátelství i touze.

A proto, pokud ve vaší knihovně Malý princ ještě náhodou chybí, a nevíte, čím udělat bližním radost pod stromečkem, berte můj dnešní sloupek jako drobný vánoční tip.

A spěchat s nákupem ani nemusíte. Tento světový bestseller najdete v každém dobrém knihkupectví kdykoliv – klidně i na Štědrý den dopoledne. A když knížku obalíte hezkým hedvábným papírem, ostudu si s dárkem rozhodně neuděláte. 

autor: Jan Cempírek | zdroj: Český rozhlas
Spustit audio

Související

  • Jan Cempírek: Sirény

    Je první středa v měsíci, poledne. A už to začíná. Kvílení, skučení sirény. A plechový hlas: zkouška sirén, zkouška sirén. Měsíc co měsíc, rok co rok.

  • Jan Cempírek: Houbařský sloupek

    Je podzim. Sociální sítě plní fotografie košíků hub. Pod dojmem této masáže to člověku nedá. Tedy – nabrousit kudličku, popadnout košík, sednout do auta a hurá do lesa!

  • Jan Cempírek: Budějcká hezká duše

    Budějčáci jsou úžasní. Od světa žádají jen jedinou věc. Aby „byl hezkej“. To je základní budějcká mantra a volební hnutí, které se této libůstky chopí, má přízeň zajištěnu.

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Když vás chytne klasika, nikdy vás už nepustí. I kdybyste se před ní plazili.

Petr Král, hudební dramaturg a moderátor Českého rozhlasu

klasika.jpg

Nebojte se klasiky!

Koupit

Bum, řach, prásk, křup, vrz, chrum, švuňk, cink. Už chápete? Bicí! Který nástroj vypadá jako obří hrnec ze školní jídelny potažený látkou? Ano, tympán! A který připomíná kuchyňské police? A který zní jako struhadlo? A který jako cinkání skleničkami? A který zní jako vítr?