V Dunajicích je nouze, zabili tam Francouze. Text zlidovělé písničky popisuje skutečnou událost

20. listopad 2024

Nešťastná událost, o které se zpívá ve zlidovělé písni začínající slovy „V Dunajicích je nouze, zabili tam Francouze“, se odehrála v průběhu napoleonských válek na Jindřichohradecku. V lednu 1806 se do Dunajovic ze směru od Lomnice nad Lužnicí doslova doplazil zubožený francouzský voják. Naříkal a prosil, aby ho dopravili do Lišova, kam odtáhl jeho regiment.

Jeden z místních sedláků proto naložil nemocného Francouze na vůz, vzal si od něho jeden zlatý a vezl jej do Lišova. U lesa dohonili vůz tři předem domluvení bandité z Dunajovic. Stáhli nebohého vojáka z vozu, oloupili ho a utloukli. Jeden z nich jej dokonce probodl jeho vlastním bajonetem.

I když se na ukrutný čin brzy přišlo a byl nahlášen místním rychtářem vrchnostenskému úřadu v Třeboni, zlosynům se nakonec nic nestalo. Voják byl totiž příslušníkem tehdy nepřátelského vojska, a proto soud pachatele nepotrestal.

Nicméně tělo nebohého muže bylo alespoň pochováno na slověnický hřbitov. Kdo byl nešťastný mladý Francouz, zůstalo neobjasněno.

Lup, kvůli kterému nebohý mladík přišel o život, byl však menší, než vrazi doufali. Skládal se z rezervní zásoby prádla, šatů a bot, několika krejcarů a velkých stříbrných hodinek. Text písničky, v níž se zpívá, že nebohý ten mládenec neměl nic než růženec, se tak poněkud liší od skutečnosti.

Podklady pro díl Jihočeské vlastivědy pro Český rozhlas České Budějovice připravil etnograf Jan Šimánek.

autor: Zdeněk Zajíček | zdroj: Český rozhlas
Spustit audio

Související