Slečna sen je duet Nadi Urbánkové s Karlem Kahovcem, původní verzi nahrál písničkář Tom Paxton
Naďa Urbánková nazpívala hezky odsýpající duet Slečna sen ve studiu hned třikrát. Dvakrát s ní stál u mikrofonu Karel Kahovec (včetně první nahrávky z roku 1975, která zazní i v našem pořadu), jednou Karel Černoch.
Od původní skladby The Last Thing On My Mind se liší téměř ve všem. Počínaje žánrovým ukotvením, příběhem textu a konče nástrojovým aranžmá a tempem, v němž je nahraná.
Napsal ji americký – a na rozdíl od Čech doma skutečně velmi známý – písničkář Tom Paxton už zkraje 60. let (ve studiu pak natočil v roce 1964). Písnička se jmenuje The Last Thing On My Mind a patří dodnes k jeho nejpopulárnějším.
Originál písně a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Písničku Týden, kterou v češtině nahrála kapela Marsyas, proslavil britský zpěvák Cat Stevens
V roce 1982, kdy vyšlo album Kousek přízně, už měla původně tříčlenná kapela Marsyas jiné složení, než v jakém na tuzemské scéně zazářila na svém začátku.
-
Ta pusa je tvá, zpívají Hana Zagorová a Petr Rezek. Šlágr je ale vypůjčený od jiné dvojice
Pěvecký pár Hana Zagorová – Petr Rezek spolu vystupoval šest let a toto vokální partnerství přineslo posluchačskou přízeň i písničky, které dodnes zůstávají v playlistech.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A od Nepila? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
3 x Hurvínkovy příhody
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka
