Pavel Kroneisl: Budeme se soustředit

24. říjen 2022

V poslední době stále častěji slýchám podle mě podivné slovní spojení „budeme se soustředit“. Používají ho hlavně sportovní trenéři, ekonomové a politici.

Neříkají „soustředíme se“, ale budeme se soustředit. Když o tom tak přemýšlím, tak ono to není totéž. Tím „budeme se soustředit“ vlastně člověk říká, že o tom soustředění se vlastně teprve uvažuje.

Musí si to všechno důkladně promyslet, zvážit ze všech stran a teprve potom uvidí, jestli se na to opravdu soustředí. Třeba u fotbalových trenérů je to vlastně pochopitelné, ti jsou vždy ve svém vyjadřování opatrní stejně jako třeba politici.

A v tomhle slovním spojení jsou vlastně zadní vrátka. Vždyť teprve přemýšlíme, jestli se vůbec na tu kterou věc opravdu soustředíme. Vždycky mě to zatahá za uši. Ale ono to vlastně sedí.

Tázaný na přímý dotaz, jestli něco udělá, nebo ne, odpoví, no, budeme se na to soustředit. Opět je zcela nejasno. Udělá to, nebo ne, prostě se tímto artistickým slovním spojením nádherně vyhne přímé odpovědi.

Ta čeština je prostě kouzelná. Nabízí totiž zdánlivě krkolomná spojení, která její uživatel snadno využije ve svůj prospěch. No, tak se budeme soustředit, ale já osobně se tedy vždycky raději soustředím.

autor: Pavel Kroneisl | zdroj: Český rozhlas
Spustit audio

Související

  • Pavel Kroneisl: Kdo je to Šumavák?

    Šumavák to je velice zvláštní tvor. Už jeho zrození je něco mimořádného. Rodí se tak, že ho sluníčko vytáhne z pařezu a on hned začne na severní straně obrůstat mechem.

  • Pavel Kroneisl: Stage, nebo pódium?

    Před nedávnem jsem vyslechl rozhovor o vystoupení kapely. Moderátor se zpovídaného organizátora zeptal: „Má kapela stage?“ Ten slyšitelně zaskočen řekl: „Nooo, má pódium.“

  • Pavel Kroneisl: Sepekovští kosmonauti

    Kdo z nás by jako dítě nechodil rád na pouť. Její církevní význam nám byl tenkrát dost jedno. Důležité byly atrakce – houpačky, kolotoče, autíčka a stánky se vším možným.