Na singlu Black Sabbath, který koupila synům, našla Marie Rottrová hit pro sebe – baladu Lásko, voníš deštěm

Když se kdysi v 70. letech ostravská zpěvačka Marie Rottrová procházela při svém návratu z Festivalu rozhlasových stanic v Lublani letištní halou, zašla do krámku s deskami, aby svým synům, zaposlouchaným tenkrát do tvrdé rockové hudby, koupila nějaký dárek.

Zaujal ji singl anglické kapely Black Sabbath – a přivezla ho domů. Sama si svůj prezent později pustila, ale víc než ostrá rocková titulní skladba ji zaujala balada na druhé straně s názvem She´s Gone.

Chvíli trvalo, než se rozhoupala k tomu, že ji zkusí sama natočit. Pak už to šlo rychle. Text dodal Jaromír Nohavica, kapela nahrála základy, zpěvačka si stoupla ve studiu před mikrofon… A zbytek už je historie.

Porovnejte originální a českou verzi skladby v hudební rubrice Písničky z cizí kapsy.

Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

    Karin Lednická, spisovatelka

    kostel_2100x1400.jpg

    Šikmý kostel 3

    Koupit

    Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.