Píseň Lucie Bílé Život vypadal krásně je předělávkou amerického hitu. Od originálu se v mnohém liší
Sehraný tandem textařky Gábiny Osvaldové a zpěvačky Lucie Bílé se během let „dopustil“ řady coververzí, v nichž neváhal zapomenout na obsah původních písní a přizpůsobil jej živelnějšímu naturelu mnohonásobné Zlaté slavice.
Takový osud měla i skladba Daydream, s níž sklízela úspěchy v prostředku 60. let americká kapela The Lovin´ Spoonful.
V případě songu Život vypadal krásně nejde o její první českou předělávku. Rychlejší a celkově vstřícnější k originálu byli Pavel Bobek s Michaelem Žantovským, jejichž Mít čas pro trochu snění víc ladí s náladou původní nahrávky, ale není od věci si poslechnout, jak to zní, když se do písničky promítne ženský element.
Původní skladbu a českou coververzi v podání Lucie Bílé můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.
František Novotný, moderátor
Setkání s Karlem Čapkem
Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.
