Jen déšť a vítr táhnem v tornách. Houpavou skladbu před Milanem Chladilem zpíval Albert Hammond
Charismatický majitel zvučného hlasu, který si uměl technicky precizně a přitom osobitě poradit se swingem, ryzím popem i kultivovaně zaranžovanými slaďáky, chtěl původně zpívat jazz.
Ale vzhledem ke správnému předpokladu, že tento žánr nebude v socialistickém Československu nikdy mít na růžích ustláno (nemluvě o tom, že je i bez ohledu na politické předpojatosti prostě posluchačsky náročnější), zakotvil v hudebních vodách běžnému konzumentovi dostupnějších.
Milan Chladil se stal vlastně dodnes posledním široce oblíbeným zpěvákem swingové éry. Navíc díky Karlu Vlachovi, s jehož orchestrem spolupracoval třicet let, měl v tomto oboru takřka monopolní postavení.
Houpavou skladbu Jen déšť a vítr táhnem v tornách spolu nahráli v roce 1974, vyšla o rok později a dva roky po originálu. Tím předobrazem je písnička It Never Rains In Southern California autorského dua Mike Hazlewood a Albert Hammond, přičemž druhý jmenovaný ji také nazpíval.
Song v původním znění a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
