„Není svatá, je jen žena.“ Magdalena ve dvou různých písničkách v podání Marty Kubišové
Tajemstvím je obklopena biblická Marie Magdalena. Tato žena byla u Ježíšova ukřižování a byla svědkyní jeho vzkříšení. Podle evangelijních příběhů je však s tímto jménem spojena také prostopášnice, nevěstka.
A z této dvojznačnosti vyvěrá i různost uměleckého pojímání Marie Magdaleny, avšak pochopitelně častější je vnímání Máří Magdalény jako napravené hříšnice.
Nemusím chodit daleko a zůstanu u populární hudby, u jedné zpěvačky, českobudějovické rodačky Marty Kubišové, která dokonce v jednom roce, v roce 1968, natočila hned dvě Magdalény.
Jedna je jistě známější. Další Jihočech Jan Schneider česky mistrně otextoval skladbu Aleluya nº 1 španělského zpěváka a autora Luise Eduarda Auteho, a ne Rafalea Jiméneze, jak bývá uváděno. A tato píseň, v níž se zpívá „není svatá, je jen žena, a proto hřeší Magdaléna“, se objevila i na legendárním albu Marty Kubišové Songy a balady.
Druhá je dílem evangelického kněze Luboše Svobody působícího v divadle Semafor a textařky Pavly Zachařové. A tuto neprávem zapomenutou Magdalénu, kterou natočila Marta Kubišová před 56 roky s orchestrem Václava Zahradníka, si můžete před 22. červencem, tedy před dnem, který je zasvěcen tomuto krásnému jménu, poslechnout.
Mohlo by vás zajímat
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A s poslední rozhlasovou nahrávkou Josefa Skupy? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
Hurvínkovy příhody 5
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka
