Literární matiné 14. 11. 2010

Carl Gustav Jung: Červená kniha
Podivuhodně ztvárněné Jungovy zápisky /kniha připomíná středověké iluminované rukopisy/ z dob jeho duševní krize ležely dlouho v trezoru. Až nedávno dali Jungovi potomci svolení k jejich vydání. Nákladná publikace zachovává původní podobu unikátního rukopisu.

Carl Gustav Jung: Červená kniha|foto: Nakladatelství Portál

Milena Agusová: Kameny bolesti
Děj románu, který získal řadu literárních cen, se odehrává na Sardínii. Sledujeme osudy jedné rodiny od 40. let až do současnosti, hlavně pak životní příběh svérázné babičky, která neochvějně věří, že to nejdůležitější v životě je láska.

Milena Agusová: Kameny bolesti|foto: Nakladatelství Paseka

NÁŠ HOST:

Hosty Literárního matiné jsou nakladatelka Monika Elšíková a historička Pavlína Kourová, které představují další vydání knihy Dagmar Šimkové Byly jsme tam taky. Působivé svědectví o poměrech v komunistických kriminálech 50. let vydalo poprvé torontské nakladatelství Josefa Škvoreckého Sixty-Eight Publishers.

Dagmar Šimková: Byly jsme tam taky

REZENZE Heleny Stejskalové

Ildefonso Falcones: Ruka Fátimy
Nedávno 2010 vyšel český překlad historického románu španělského autora Ildefonsa Falconese Ruka Fátimy. Šarmantní barcelonský právník Ildefonso Falcones připravil na 700 stranách počtení o době před vyhnáním morisků v roce 1609. Muslimové obývající po staletí oblast dnešní Andalusie, kteří z donucení přijali křesťanskou víru, byli vystaveni nelidským útrapám, když jejich povstání v Alpujaras v roce 1598 skončilo porážkou.
Ve stínu kordóbské mešity (kde má Falcones svoji ulici) načerpal autor inspiraci pro příběh Hernanda Ruize – Íbn Hamída, jehož kroky čtenáři sledují od chlapcekých let, přes dospělost až do požehnaného stáří. Modrooký Hernando, syn Maurky a křesťanského kněze se narodil jako dítě nechtěné, počaté ze znásilnění v rámci pokřesťanštění muslimů. Hernando je opovrhovaný oběma stranami – muslimové mu opovržlivě říkají Křesťan a posmívají se i jeho soouvěrci Maurové. Potkává Fátimu a po mnoha peripetiích se smí oženit. Rodinné štěstí však netrvá věčně. Hernando ztrácí manželku i děti, uzavírá se do světa kaligrafie a tajně pomáhá muslimské komunitě. Nikdo jeho ilegální a vysoce nebezpečnou činnost nesmí odhalit. Hernando nachází zalíbení ve skoro o třicet let mladší dívence - křesťance Raffaele. Nesourodá, ale velmi se milující dvojice je obdařena dětmi, které zažívají těžkosti vyvěrající ze smíšeného manželství. Za dramatických okolností se rodina uchyluje do místa, kde Hernandův příběh začal. Nakonec se Hernandovi dostává zadostiučinění a ocenění samotným sultánem. Vysokou diplomacií a zvláštním výnosem španělského krále je Hernandovi Ruizovi – Ibn Hamídovi vrácen majetek.
Nesporným kladem románu je historická věrnost, propracované dějové zvraty, vytrvalý hrdina smýkaný životními nástrahami a vlastními pochybnostmi, který činí sedmisetstránkový román čtivou knihou, v níž je ve správném poměru láska a dobrodružství.

Ildefonso Falcones: Ruka Fátimy|foto: Nakladatelství Argo

SOUTĚŽ:

Odpověď na minulou soutěžní otázku: Václav Cibula. (78 správných odpovědí, 4 chybně)

Výherci: A. Čapková, V. Hořejší, B. Martínková, Z. Potyš, J. Sedláček, A. Sikytová.

Nová otázka: Tentokrát si musíme připomenout K. H. Máchu, který se narodil před 200 lety, 16. listopadu roku 1810. Určitě víte, že žil jen krátký a ne moc šťastný život, ať už osobní, nebo ten tvůrčí. Jeho Máj, dnes dílo klasické a oslavované, většinu současníků otrávil a pobouřil. Čelakovský, Kollar, Tyl a spousta dalších Máchu vůbec nepochopila a spílali mu jeden přes druhého. Mácha ovšem nenapsal jen Máj: už rok před Májem dokončil jednu prózu, která má stejné motto jako Máj – Dalekáť cesta má – marné volání! Jak se tato Máchova povídka jmenuje?

Odpovědi na naši otázku a veškeré své dotazy či podněty k pořadu "Literární matiné" pište na adresu PhDr. Hana Soukupová, Český rozhlas, U Tří lvů 1, 370 01 České Budějovice, nebo na e-mail: hana.soukupova@cb.rozhlas.cz. Využít můžete i telefonní záznamník na čísle 386 797 277.

Záznam pořadu Literární matiné si můžete poslechnout v rubrice Rádio na přání.