Já tu zemi znám, zpívá Ladislav Vodička. Původně v písni ale létaly vzduchem australské reálie
Ladislav Vodička jistě nebyl prototypem krasopěvce klenoucího melodické oblouky. S intonací žádná sláva, o výslovnosti nemluvě. Ale charisma a hloubka hlasu, to už byla jiná!
Také proto si jej mnozí pamatují jak z Country Beatu Jiřího Brabce, tak i se skupinou Vodomilové. A nelze zapomenout ani na jeho kulometné salvy v textu o tom, jaké součástky musí znát řidič, který tvrdý chleba má. Nakonec, jak se patří na bývalého studenta ČVUT, byly zjevně podloženy technickými znalostmi.
A svého druhu salvou – tentokrát zeměpisnou – byla i píseň Já tu zemi znám. Původně v ní ale létaly vzduchem australské reálie, byť skladbu světově proslavil až kanadský countryový zpěvák Hank Snow.
Zahraniční a českou verzi skladby můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Song Pár minut si plzeňská kapela Cop vypůjčila od písničkáře Herba Pedersena
Plzeňská kapela Cop vznikla v roce 1978 a vydobyla si postavení jedné z nejznámějších bluegrassových skupin prohánějících tento typicky americký subžánr po českých pódiích.
-
Kubánskou píseň Guantanamera převedl do češtiny Wabi Daněk s humorem a napsal Franta má péra
Humor má mnoho podob a mnoho je i měřítek vkusu, podle nichž s ním autoři zacházejí. Na Kubě by se asi divili, co si dovolil nacpat k melodii písně Guantanamera Wabi Daněk.
-
Duet Karla Zicha a Lenky Filipové Mosty nejprve představilo světu mužské duo Air Supply
Karel Zich odstartoval sólovou kariéru albem Dům č. 5 a stvrzením jeho rostoucí popularity „středněproudového“ zpěváka se stala druhá deska Mosty, pojmenovaná po duetu.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
