Zita Kabátová - herečka
9. duben 2007
Tandem
V Tandemu Jana Rosáka byla 9. dubna 2007 herečka Zita Kabátová. V pondělí 28. května jsme si ji připomněli v mimořádné vzpomínkové repríze.
Herečka Zita Kabátová zemřela 27. května ráno v léčebně dlouhodobě nemocných v pražském Motole, kde poslední léta pobývala. Bylo jí 99 let.
Zita Kabátová byla poslední žijící hvězdou zlaté éry československého filmu 30. a 40. let. Během své kariéry ztvárnila na 60 filmových a desítky divadelních rolí.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Z Tandemu vás, vážení a milí posluchači jako každý den zdraví Jan Rosák. Dneska v úvodu zacituji z novin. "Absolutní elegance a krása se snoubí s kultivovaným herectvím, jeden z nejvíce fotogenických zjevů našeho filmu, herečka usmířených, laskavých a šlechetných žen a někdy i malých intrikánek." Tak psaly někdy kolem roku 1939 české noviny a časopisy o jedné slavné české herečce. Čas se sice pravda nezastavil, ale tato herecká legenda má stále jiskru, eleganci, laskavost a dar vypravěčství. Je mi ctí, že v Tandemu mohou přivítat herečku Zitu Kabátovou. Dobrý den, paní Kabátová.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dobrý den. Jsem ráda, že vidím vás, vaše šediny a vaše šedivý fousy, protože vás znám ještě černýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
A od tý doby jsme se neviděli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda, my jsme se naposledy viděli někdy ve Videostopu. Já jsem nedávno viděl ty záběry, oběma nám to tam opravdu moc slušelo, ale je pravda, že vám o něco lépe. Tak já jsem dneska přišel za vámi. Zcela výjimečně náš Tandem vyjel na výjezdní zasedání, a to k vám do vašeho sanatoria, kde tady spočíváte v poduškách. Doufám, že je vám příjemně, protože já se moc těším, že příjemné bude i naše povídání. Abychom toho co nejvíc stihli, nebudu zdržovat, ať zazní první písnička. Dneska si zajel Tandem za slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Paní Kabátová, i s vámi začneme vaším narozením a musím říct, že nepamatuju, že bychom měli někoho, jehož datum narození sahá až opravdu takhle blízko přelomu devatenáctého a dvacátého století, 1913, myslím, že to můžeme přiznat, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, jasně, vždyť já jsem se narodila za France Josefa.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A že jste pyšná na to?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, jasně, vždyť já pamatuju ještě Karla a Zitu, protože když já jsem měla mít křtiny tý Zity, tak náš otec hupsnul na kolo a jel se do Brodu zeptat, protože tenkrát tam vysoké šlechtě, jak se jim říkalo, /nesrozumitelné/, takhle to nějak bylo, že jo. Tak v té době tam byla jako s manželem, že jo, on tam byl služebně, tak se tam tatíček zeptal, jestli ona opravdu toho sedmadvacátýho dubna slaví ten svátek svatý Zity. A když mu to bylo potvrzeno, opětně hupsnul na kolo, přijel zpátky domů a řekl, jo, tak ji můžeme pokřtít na tu Zitu. A jsem křtěná ve svatým Mikuláši, jsem ve svatým Mikuláši biřmovaná. Svatej Mikuláš to je takový centrální svatostánek u nás na Malý Straně. Jak začli zvonit u svatýho Mikuláše, to jsem musela odevšad honem klusat do tý Nerudovky domů, protože svatej Vít, tam když zaduněl Zikmund, tak to byly veliký svátky, kdežto ten svatej Mikuláš, ten... A potom nezapomeňte Malá Strana je vlastně samej kostel. Tam když to spustilo, já vám řeknu, já jsem měla vždycky z toho úplně takovej, jako husí kůži z těch zvonů, načež můj otec řek: "Holka zlatá, ty budeš mít dobrej sluch, bude ti to zpívat." Tak na jeho slova došlo. Já jsem začla vlastně s operetou, přestože jsem začínala na Malý Straně od, bych řekla, vlastně od peřinky.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale nejenom sluch, ale samozřejmě i paměť, protože vy jste vlastně začínala vaši divadelní kariéru jako herečka loutkového divadla vašeho tatínka, protože on psal, ačkoliv byl vlastně industriálně vzdělán, on byl stavitel, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Památkář hlavně.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak psal hry. Jaký role jste třeba hrávala v tom loutkovým divadle?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tak za mlada jsem to úplně začínala, protože mamička byla taky velkej ochotník, tak potřebovali nějaký dítě v peřince a hrávalo se vždycky Naši furianti na Hod boží vánoční. Tak já jsem si všecky ty děti toho Fialy, jo, toho krejčího odehrála. Od peřinky furt až do tý, jak píše potom ten pamflet na tu kapličku. Tak to jsem si všecko odehrála během těch let. A jinak všecky takový ty, když jsem se pak vrátila z kláštera, tak takový ty dívenky a tohleto, tak to jsem potom odehrávala taky.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A jakto, že jste byla v klášterní škole?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, to bylo, já jsem měla gymnázium a neprospívala jsem v řeči německé a táta říkal, není možný, ty musíš znát aspoň jeden jazyk a pořádně, a to se musíš naučit jedině tam, kde mluvěj německy, ne, kde tě to jenom učej. Tak mě dal do německého kláštera a bylo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A jaké to tam třeba bylo v tom klášteře?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, já vám řeknu, že se mně to moc hodilo, mně se to líbilo, mělo to řád. Nebyl to žádnej dril, víte, nebylo to to musíš, nýbrž, prosím tebe, to udělej. Sestry měly úplně jinej přístup k nám, než, řekněme, učitelky, že jo. Já jsem přišla z gymnázia, kde byly profesorky, profesoři a tohleto. Já jsem měla například Provazníkovou na frančinu. To vám byla hrůza. Ta byla jenom raz sem, raz tam, ona byla přeci jenom, že jo, na sletu náčelnicí, tak ona tu frančinu brala taky tak. Takže já jsem byla z toho celá vyděšená. Takže když jsem se dostala potom mezi normálně mluvící, lidsky mluvící německy lidi, tak jsem se naučila raz dva. Já jsem udělala univerzitní zkoušku, ani nevím jak. Takže když přišla německá nahrávací jaksi doba, tak jsem nemohla couvnout, tak z toho byly dva německý filmy. To, že bych řekla, já neumím německy, tudle nudle, tady máte na to glety, tak nekecejte, jestli nechcete bejt zavřená, tak to pěkně odfilmujte a držte pusu. Tak jsem jaksi držela pusu a ofilmovala jsem to německy.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Držela jste pusu německy, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
A zas to bylo všecko jinak, tak jsem dostala zas na frak potom jaksi pozdějc.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Posloucháte povídání se slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Vaše filmová kariéra byla nastartována, to jsem si někde přečetl, abych nebyl takový chytrý, v duchu hesla náhoda přeje připraveným, viďte. To jste, myslím, řekla vy. A to je naprosto přesně, protože v roce 1935 to, myslím, začalo a začalo to hlavní rolí ve filmu Sextánka.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne. Já jsem poslala svoji fotografii, protože jsem se tenkrát vrátila z Alp opálená nádherně a v Rolnici, kde jsme měli vedle vilu jaksi na stálo, tam celý léto, co tam bylo na práci, nic. A tenhleten chlapík měl velmi dobře zavedenej fotoateliér v Roudnici. Viděl mě a řekl, prosím vás, já jsem byla přítelkyně tam toho architekta, jako ta rodina se s náma kamarádila, že jo, tak on řekl, mohla byste mě takzvaně pózovat, se tomu říkalo, že jo. Já jsem říkala, vždyť jsem tu, nemám co dělat, co chcete, vlasy, plavky, šály, všecko jsem to tam přinesla. A já jsem se převlíkala, převlíkala a on fotil, fotil a fotil.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste byla modelka vlastně v té chvíli?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Takovýho něco, jo, načež on povídá: "Nezapomeňte, že je velká soutěž." Ve Zpravodaji nebo něčem takovým tenkrát, kdo se chce stát Sextánkou. "Víte, že byste si tam jednu tu fotku mohla poslat?" A já povídám: "A to by se hodilo:" Víte, to jsem byla ještě taková, že to se hodí a to se nehodí, jo. Načež on říkal: "No, jakpak by ne, takhle je krásná, šoupneme tam tuhle." Takže jsme to tam poslali a tenkrát to přišlo na DAFU, ta to tenkrát dělala a já tam přišla se představit jako na tu Sextánku. Oni říkali: "Tak to teda ne, Sextánka vy nejste." Dělala to potom Hanka Vítová. "Vy jste spíš tak Světlo jeho očí." Já povídám: "No, jo, ale to už je taky obsazený." On povídá: "Ne, to není obsazený, tam jsou obsazený jen dvě hlavní, co vyhrály ty vedlejší dívčinky, jo, co tam dělají ty přítelkyně, ale Světla ještě není." Já jsem řekla není a udělala jsem kulatý oči a řekla jsem si, kdy mám přijít, já se vám ukážu. A vzala jsem si na to černej kabát s takovejma bílejma perleťovejma velkejma konflíkama. To se tenkrát nosilo, jako se to nosí teď.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Zase se to vrací, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Velikánský knoflíky a měla jsem na hlavě takovej, tenkrát takovej malej kulatý a byla jsem blondýna, že jo, modrooká, vypadala jsem dobře, já jsem nemalovala, já jsem byla pořád taková jako přírodní, víte.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To tehdy asi nebylo ještě tak populární to malovat se, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, to se ještě nedělalo. Nanejvýš jste si mohl vytrhat obočí, kdybyste jako chtěl jako in, tak ...
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já už to nezvládnu, já už na to kašlu teda, ale tehdy to asi bylo in.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
S váma by už byla práce.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Se mnou by byla práce.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tenkrát jsem tam prostě přišla a šla jsem tam jako Kabátová, odtamtad už jsem si nesla smlouvu jako Světla a už to začlo a už jsem jela.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kdo byl váš první partner, myslím herecký?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
První partner byl Jirka Dohnal. Ten mě tak vystrašil jednou. On totiž, co se nevědělo, on měl strašně odstálý uši Jirka, jo. A aby to světlo, když na něj jde, tak ty uši to zvlášť jako braly, přestože to bylo černobílý, ale ony tu uši tak nějak svítily, když byly tak hodně ... Tak on říkal: "Já si je nechám u pana Buriana odoperovat." Ale než, tak si je lepil bastixem takže je měl přilepený k hlavě. A když jsme měli nějakou objímací scénu, tak ono jako v tom největším obětí to najedou udělalo a on říkal: "Stop, stop, mám odlepený uši." Tak já v takovým to ajfru najednou jsem ho musela pustit, přilepily se uši a pokračovali jsme v líbání dál.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je jak Vlasta Burian v Baronu Prášilovi volal: "Pozor na pěšinku." Tak Dohnal musel volat: "Pozor na uši." Viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, pozor na uši.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A vy jste s ním hrála hodně rolí, to je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Protože jsme se k sobě hodili i hlasově i výškou.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co vaši ostatní partneři, s kým jste hrála třeba ráda, myslím teď takové ty milenecké zamilované role?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já jsem měla velmi často vedle sebe Boháče, to byl takovej trošku studenej typ, což mně vyhovovalo, kterej zas nebyl takovej, on byl, Jiří byl takovej hodně jako měkoučkej, že jo, takovej trošku jako selskej. Kdežto ten Boháč, to byl takovej akademickej, tak trošku přisušenej, víte. Byl báječnej, taky se s ním moc dobře hrálo. Přinesl každou repliku, nebylo to nějaký takový, abych musela čekat, až se to z něj vysouká, nebo abysme to dělali několikrát. Většinou jsme měli to štěstí, že to šlo najednou. Slavínský byl na to úplnej alergik, když muselo se opakovat, dělat se ještě jednou, dvakrát, třikrát, tak to už byl brunátnej a bral scénář a mlátil s ním o zem.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Režisér Slavínský byl režisér většiny vašich filmů, se dá říct, a k tomu se za chviličku se Zitou Kabátovou zase vrátíme. Posloucháte tandem a hostem je dnes Zita Kabátová. I když není to tak docela pravda, my jsme naopak hostem u paní Zity Kabátové. Kolem ní je tady spousta krásných předmětů, krásných připomínek její úžasné kariéry, jejího bohatého života, například tady vidím váš rodokmen. Ale vidím tady také filmové publikace. V nich se určitě objevují i slavní režiséři, pod jejichž vedením jste hrála. Už jsme se tady zmínili o režisérovi Slavínském, s tím jste hrála asi nejčastěji, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Já jsem byla taková jeho rodina, já jsem chodila opravdu k nim do rodiny, a to bylo v době, kdy tenkrát vlastně začínala ta doba, kdy nic nebylo, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak to myslíte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V roce 1940 už jaksi nebyly nějaký sladkosti a tohleto, cukrdlata tohleto přestalo bejt v roce 40. A to Lída Slavínská, manželka od Slavínskýho měla velikánskou tašku, přišla, ta byla plná cukrdlat, hašlerky a takový ty tvrdý dropsy a tohleto. No a my jsme tam šustili a on říkal: "Hele, šusťárna přišla, pojďte si vzít." Tak se to vždycky odumlalo, bylo to báječný. A jinak, což bylo u Slavínskýho moc krásný, on měl vždycky takový dotočný, ale jednoduchý, víte, ne, takový dotočný, velikánský dotočný ty byly s Vlastou Burianem. Pilo se šampaňské a prostě bylo to vždycky hogo fogo. Kdežto se Slavínským to tam byl vždycky za kulisama Dekoj, ten měl tác a na tom byly jenom štamprdle a to se takhle chodilo. No a největší legrace byla, že jak tohleto zjistil Korbelář, on měl velice rád, jaksi rád se napil, že jo, a nikdo to na něm nepoznal. Já jo, protože on šilhal.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Když se napil, tak šilhal?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Tak šilhal, každý oko mu šlo jinam. Ale jinak jste to nepoznali, ale když šel proti mně a šilhal, tak jsem říkala, aha, tak pozor na text, teď to musíš hlídat, holka, nebo ti nepřinese to, co má. Tak se na to připrav a kdyžtak s tím něco udělej sama. Takže to bylo, tenkrát byla dotočná a přišel ten Dekoj a přinesl velikánskej tác a měl to připravený jaksi za těma kulisama na tom place, jo. No a on Korbelář přišel k němu a říká, promiň a všechen ten tác jednu tu štamprdli za druhou mu vypil. Pochopitelně začal šilhat a šel proti mně, byla to konečná scéna. On jako Kmoch přijíždí, vystupuje z vlaku a má jít k nám.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To byl film, to byl český muzikál?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano a tam jsem stála jako Márinka s těma jeho třema dětma a vedle stála od Franty Paula ta jeho manželka s dvěma dětma, že jo. No a pochopitelně jak byl Otík trošku připonalitej, tak šel k tý vedle a už byl malér a už třískal Slavínský, těm říkal: "Na co koukáš?" On povídá: "Ježíšmarjá, vždyť tohle je snad Zita, ne?" On povídá: "Co blbneš, prosím tebe, ta stojí vedle tebe." "Ješíž, ta zestárla." Já tam měla takovej kokrhel, jo, jako s těma loknama a ty tři děti před sebou. No, jako jak jsme zestárli. A vedle byla taková blondýnka. Takže on šel k tý vedle a byl velikej cambus, co se pamatuju.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste hrála se spoustou skvělých partnerů, taky s Oldřichem Novým třeba. Jaký bylo partnerství s Oldřichem Novým?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Perfektní, to jsem nemusela mít strach oni o slovíčko.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ten nešilhal určitě nikdy, že ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, nikdy nešilhal, naopak on byl vždycky navoněnej, on měl rád knížetem, to byla taková specielně malá voňavčička, kterej měl tam, co má kapesníček, tam to vždycky měl. A než líbal na scéně buď na jevišti nebo jaksi ve filmu, neopomenul vždycky jazykem se dotknout hrdla tý flaštičky. Takže on měl jaksi vždycky jako voňavej dech.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Často jste byla líbána, protože jste byla vždycky jedna z nejkrásnějších hereček českého filmu, takže myslím, že herci se na to těšili, až se s vámi budou líbat. Kdo tak líbal nejlíp, kdo byl českej takovej premiant?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V době našich filmů, abysme nebyli, když jsem od sebe, ucintaný, anebo jsme měli strach o svůj chrup, že mi ho někdo vyndá z pusy, nebo že mně nějak ublíží, tenkrát to bylo spíš jen takový m, m, m, jestli se pamatujete jak líbala malá Věrka Ferbasová, tak to byly dovolené hubičky za Slavínskýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, jen tak jaksi dotknout se rty.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, kdepak nějaký líbání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Žádnej francouzák, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kdepak, aby si tahle někdo dovolil do mě vhlídnout, ježíšmarjá, to by teda od toho Slavínskýho slíznul. Jak bych byla jen trošku ucintaná, to nešlo, protože tam bylo všecko znát, to byly veliký detaily, to se nemohlo. Kdepak Slavínský jenom m, m, m.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V Tandemu jsme dnes hostem my zcela mimořádně u skvělé české herečky paní Zity Kabátové. Sedíme tady v jejím pokojíčku, kolem nás je velikánská spousta všelijakých vzpomínek, knížek, časopisů a taky tady před sebou vidím P.F., kterou vám poslali z nějakého ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kabát, můj jmenovec Kabát.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano a tam je několik fotografií z českých filmů, samozřejmě je tam Zita Kabátová.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Zlaté dno.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To bylo Zlaté dno. A já si pamatuji taky ale vaši skvělou roli v Přednostovi stanice. A tam jste vystoupila po boku mého možná nejoblíbenějšího českého komika Vlasty Buriana. Byl to taky váš favorit, co se komiky týče?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já vám řeknu upřímně, on byl neskonale přirozenej člověk. Jeho komika nebyla, že by člověk se nějak musel chechtat, ale že se člověk v práci a vůbec vedle něj pořád tak nějak jako radostně usmíval, to vám bylo neuvěřitelný. On byl protchnutej takovým nějakým veselím dobrem. Ono mu to koukalo z očí. On když se na vás zadíval a tak jako udělal takovou nějakou grimasku, většinou ať chtěl, nebo nechtěl, anebo k tomu přidal ty jeho nádherný ruce, tak to bylo úplně,
víte, to se prostě nedalo vydržet. To, ať jste chtěl, nebo nechtěl, tak jste se musel tak jako usmát. No, řeknete si, člověk se smál, že panu režisérovi se to zrovna nehodilo. Tak byla nová klapka, no, nedalo se nic dělat, byla to Burianova záležitost.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že režiséři hodně rezignovali taky na Vlastu Buriana, prostě ho nechali řádit. A až dořádil, tak se asi zavolalo stop, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
On byl sám jedinej ze všech herců, kterej si sám směl nakonec za klapkou říct stop.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To on sám si mohl říct?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
On sám si směl říct, nikdo jinej, protože taky se nevědělo, co všecko z něho vypadne, že jo, tak si sám řekl vždycky po pauze stop a pak teprve to řekl režisér.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je nádherný. Jak se s ním třeba hrálo?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, musela jsem bejt na všecko připravená a musela jsem mít připravenej svůj text, aby to navazovalo, takže byla s ním teda práce, no, krásná práce, ale byla to práce. Musela jsem bejt napnutá opravdu, musela jsem bejt při věci. Nedalo se jen tak tam stát a jako se nechat natáček, to nedalo, musela jsem opravdu s tím Burianem vždycky spolupracovat. Tam scénář, nescénář, něco řekl, bylo to báječné a ono to tam zůstalo pochopitelně. No a já na to musela zrovna tak reagovat mojí replikou, opravdu jsem musela tak trošku jako přemejšlet. A bylo to příjemný, protože to nebylo takový placatý jako jiný, že jo. To co řekl pan režisér, platilo, ale v duchu toho Vlasty Buriana.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přesně, placatý Vlasta Burian nikdy nebyl a dneska si to znovu dokážeme už poněkolikáté. Už jsme si tady popovídali o některých z kolegů, slavných kolegů mého dnešního hosta paní Zity Kabátové, myslím teď filmových kolegů, ale vašimi partnerkami ve filmech byly samozřejmě i herečky, čili vaše kolegyně. Jaké byly tehdy vztahy mezi slavnými herečkami?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, abych vám řekla upřímně, že by se někdo jako nade mě nějak příliš vyvyšoval, to bych nedala říct. Já sama jsem měla k nim, když umíš, tak umíš, krásně vypadáš, tak co bych tě mízovala nebo něco takovýho. Tak si tě vážím, protože si to zasloužíš. Já jsem dělala přeci s Lídou Baarovou několik filmů. Já se jí musím opravdu hluboce poklonit, protože to byla velice lidská ženská, taková akorátní. Tenkrát zrovna byla v tý době v roce 41, když se vrátila z toho Německa, začlo se to všecko na ni hroutit. My jsme dělali film s Bromem a to byl její dobrej kamarád. Oni spolu, myslím, dělali konzervatoř nebo něco takovýho, protože jsem viděla jejich nějakou takovou konečnou hru, jak oni dělají vždycky na konci toho semestru. No, tak hráli oba dva báječně, bylo to. A ten Brom byl taky k ní krásnej chlap. On teda, mám ten dojem, toho moc jako nenafilmoval, jako režisér jo, ale jako herec ne. A já jsem s ním taky dělala to Artur a Leontina, několik filmů jsem dělala, Život je krásný, to bylo báječný, tam byl Nový, že jo. To bylo takový klidný natáčení, já to dělala s Peškem, no, s tím se dělalo nádherně s tím Peškem, to byl báječnej chlapík, takovej pan herec s velkým P, že jo. No, vždyť řekněte mi, všichni s kterejma jsem hrála. Vždyť to bylo samý Národní divadlo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ty kolegyně, abych se k nim vrátil, nezáviděly si třeba mezi sebou lepší role, větší role, slavnější role?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, nemůžu říct, protože pan režisér to byl ten, kterýmu jsem byla já podřízená nejen tím, co dělám, ale jak poslouchám a jak se tam chovám. Tenkrát jsem přeci nemohla bejt nějaká hvězda nebo něco takovýho jenom povrchního. Když jsem tam byla na práci, no, tak jsem s tím režisérem pracovala, vždyť my jsme dělaly. Například si neskonale vážím paní Šramlový, to byl úžasnej člověk. Ta vždycky znala svoji roli do poslední písmenky a hlavně se nikdy nepřekecávala, na to byla specialitka paní Baldová.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Paní Baldová, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ta byla báječná, ta byla rozkošná. Ta měla přijít ke stolu a měla říkat, prosím, můžu vám nabídnout šálek čaje a nějaké zákusky. Načež přišla a řekla šá... čá... a bylo to všecko, prostě z ní už víc nevypadlo, tak se to muselo natáčet znovu. Byla ale při tom rozkošná, každej ji baštil, že jo. A ta si taky mohla jaksi ledacos dovolit. Ale opravdicky když jsme filmovali, tak každej ten režisér, za naší doby hlídali každej metr, protože to bylo hrozně drahý. Tak se muselo počítat nejenom s materiálem, s lidma a s tím celým komparsem a s tím vším. Vždyť to za mých dob, když se filmovalo, vždyť my jsme museli mít všecky svoje vlastní šaty, jenom dobový šaty ty byly z ateliéru.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, když jste hrála s nějakým z kolegů, kteří byli takoví improvizátoři jako třeba Vlasta Burian nebo Ferenc Futurista, nehrozilo někdy, že vás třeba taky odbourají, stalo se vám to někdy?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Upřímně, já si nemohla troufnout se začít chechtat, to nešlo. To jsem se mohla začít chechtat, až když řekl režisér stop. Tak jsem mohla se chechtat potom dle libosti a ještě si to třeba s tím Burianem nějak opovídat a on ještě něco přidal, to bylo hezký. Na tohle on byl báječnej. Teda dotočný s Burianem nepamatuju nic krásnějšího a bylo hlavně báječný pití. Tam ještě on měl přenešenej sklep, jestli ukradlej, to nevím, ale byl a byl vynikající. A na to si vždycky Burian potrpěl, ten nepil nikdy nic špatnýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V životě mého dnešního hosta paní Zity Kabátové byly samozřejmě nashromážděny chvilky krásné, už jsme si tady o některých popovídali, ale taky chvilky krušnější, až přímo smutné. Nechvi po vás, paní Kabátová, vzpomínat přímo na ty nejsmutnější. Ale myslím si, že když vám třeba zakázali hrát, hlavně po válce, tak pro herce to nikdy není příjemné, že?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, abych vám řekla upřímně, v tý době jsem měla to štěstí, že se mi narodil syn. Takže já jsem si doma vyhrála s tím klukem tak, že se mi vůbec po nějakým hraní nebo filmování, mně se nestejskalo. A když se mi začlo stejskat, tak mně podal pomocnou ruku Karel Smařík a vzal mě do vesnickýho divadla. No a tam jsem mohla řádit, protože tam jsme hráli každej den a na takovejch scénách, kde by jako třeba někdo vůbec nemohl vystupovat, protože to byla prkna na sudech. Na jedný straně jste šlápnul a na druhý straně vám spadnul partner dolů mezi lidi, anebo se otevřelo okno a přiřítil se tam velkej roj chroustů a nebylo slyšet ani slovo. Tenkrát ještě nějak chrousti byli, teď už nejsou. No a my jak jsme to měli v tom vesnickým vždycky udělaný tak, že jsme to měli, tu malou scénu jsme si vozili sebou, vozili jsme sebou taky naše reflektory a napájel to náš autobus, tak my jsme, na čem já vám na všem v životě hrála a kde všude. My jsme hráli taky v těch pohraničích, tam, kam si jako nikdo netroufl a krásný věci jsme hráli a dobový. Já jsem přišla například v takový krásný sametový róbě. Když mě tam ty sedlačky viděly v tý róbě, ony si div nešly na mě máknout, ale přitom jsem tam byla, jsem se líčila v takový maličkatý síňce, protože nějaký zázemí, kde jsme se mohly šminkovat, to nebylo. A tak jsem byla u tý babičky a ta babička tam měla stůl a měla tam takovej malej jako koutník a topila tam hlavně, což bylo báječný. Občas tam sice někde něco píplo, mám ten dojem, že pod tím měla nějaký kuřata nebo nějaký kohouty. No, smrdělo to pěkně, to vám řeknu. A zkrátka já tam seděla v tom rohu a měla jsem ty sametový věci, tahle pod sebou ty sukně, abych si to tam neumazala, protože nějak zvláštní čisto tam jako nebylo. Takže jsem bafla ty sukně, šla jsem na jeviště, sedla jsem si podle toho, že mám sedět, sedla a rozhodila jsem si sukně a ze mě vypadlo kuře. Já to bafla i s tím kuřetem, jak jsem šla.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je úžasný, to bylo v době, jak jste říkala, že už jste byla vdaná. Vy jste se vlastně vdala jednou jedinkrát v životě, je to tak?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dvakrát. To první bylo jen tak, abych mohla vypadnout do Indie za manželem, kterej se jmenoval /nesrozumitelné/ a byl zaměstnanej v Bombaji. Ale oni mi nedovolili za ním vyjet. Takže jsem se zas rozvedla. Takže jsem vlastně, první manželství trvalo právě jednačtyřicet dní.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To není dlouho, to je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Že ne? Nedalo se vůbec nic užít.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No a váš druhý manžel to je pan Zavřel, a proto se teď vlastně jmenujete ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Zavřelová, a to je, víte, kterej Zavřel to je, veslař, náš olympionik veslař Zavřel, to byl on. A my jsme se poprvé setkali spolu na Labi, protože my jsme měli vilu u Roudnice a on byl roudnickej veslař.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jel kolem.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, tam každej den a já jsem tam plavala a to jsme se namlouvali. A pak nebylo dlouho nic, jezdil za mnou na kole, ale tatíček, vždyť seš ještě mladá, co by jsi tohle, žádný takový, pryč, do kláštera, hotovo. A pak když jsem se vrátila, tak už jaksi on byl v Praze, on byl na ministerstvu kultury. Načež dělal nějaký takový kulturní věci a já jsem pod jeho vedením, pod jeho kanceláří dělala tu Smetanovu síň. Tak to bylo díky Zavřelovi. No a tam to začlo, pak to takhle pokračovalo, až jsme se konečně vzali. Pak jsme si pořídili toho syna, zaplať pánbůh za něj, no a zas mám bačkoru. Velkej odjel do Ameriky, malej mi odjel do Ameriky, zase jsem tu sama.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale aspoň vám posílají fotky o tom, jak se ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Mám vnoučata, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, jak je na tom výborně vaše vnučka Grace. Tady vidím, že se opravdu ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ona se pobabila.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Pobabila, já jsem teď nemohl přijít na ten výraz, pobabila přesně, protože hraje tady nějakou kostýmovanou záležitost a moc jí to sluší, bude po vás, je to marný. Posloucháte povídání se slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Je ve výborné formě, skvěle povídá, velice zábavně a hlavně vy máte takového pamatováka, paní Kabátová, kterého vám můžu závidět, ačkoliv jsem o něco, tedy ne o moc, ale trochu mladší, tak pamatujete si skvěle.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já bych vás brala.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Jo, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že vaše herectví, paní Kabátová, se dá rozvrstvit do několika fází a ta zatím poslední, ta je lemována filmy jako Babí léto, Želary, ještě předtím Zapomenuté světlo nebo třeba Král Ubu. Myslím si, že to byly docela příjemné příležitosti pro vás zahrát si v těchto filmech?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V Ubu jsem se mihla, ale to bylo hezký, protože jsem se mihla někde v nějakým moravským hradě kvůli jednomu takovýmu mizivými záběru, kdyby tam nebyl, tak se nic nestalo. Ale byla jsem na Moravě, bylo to báječný, měla jsem radost. Babí léto, jak ráda vzpomínám, protože tam byl ještě Bróďa a byl tam Zindulka. A ten Bróďa mi dal obrázek, no a za chvilku potom jaksi odešel. A ten obrázek mám schovanej. Prosím vás, kdo se může pochlubit, že má obrázek od Bródi?
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hm, tak to málokdo, ale paní Zita Kabátová ta může.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Mám ho viset, koukám na něj, mám z něj radost. Je takovej maličkej, ale je a hlavně je podepsanej tím Bróďou. Taky ho od někoho pochopitelně dostal, tak ho dal dále, asi se mu moc nelíbil, ono to není nic moc, ale tak jsem ho dostala, tak ho mám.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kulový blesk, to byla docela hezká role, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, Kulový blesk to jsem měla radost, že si na to vzpomněl, protože to byla taková ukecaná paní, že jo, která se tam stěhuje a co je tam hrozně hezký, jak ten zpěvák, jak myslí, že už je chudák mrtvej, jak se kouká na toho anděla, že jo, to je krásnej záběr.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Máte radši komedie, jako divák teď myslím?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tak protože jsem hlavně sama taky v komedii hrála a komedie mám ráda, ale jak je někde nějaký zapíchnutý lidi nebo teďka, jak tam je tolik mordů a samej auťák a samý helikoptéry, všecko to padá, všecko je to zničený, všude lítají samý třísky a samý bum, bum, vyděšená jsem vždycky z toho. Já vám řeknu, já se na to dívám večer, že jo, a jsem tady sama, tak to je hrůza někdy po tom filmu tady zůstat takhle opuštěná.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A když jste hrála, tak jste hrála radši v komediích nebo radši ve vážných filmech?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, já v sobě moc tý vážnosti, já jsem cáklá operetou díky doktorovi Kalovi, kterej to tenkrát přinesl, takovou tu lehčí múzu do tý Malostranský besedy, tak od tý doby, vždyť já jsem už dělala i Tažné ptáky a na Vikárce u svatýho Víta, vždyť takový praoperety, to už se vůbec nehraje.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže nedá se říct, že by vás třeba ten klášter, kde jste byla v klášterní škole, nějak ukáznil a že by z vás udělal vážnou Zitu, to ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Rozumnou, to je rozdíl.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co vás dneska baví? Díváte se taky, koukám, na televizi?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, to mě drží, nemít televizi, tak tady uhynu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jste fanynkou televizních seriálů třeba?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Jak kdy, některej vás chytne a některej si říkáte, bože, to je blábol. Takže někdy pokrčím ramenama, zhasnu a spím.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A vidíte třeba rozdíl mezi herectvím, teď samozřejmě s přihlédnutím k tomu, že jste velká dáma českého herectví, tak ke kolegyním herečkám vidíte rozdíl mezi herectvím tehdy a dneska?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Když je něco dobře zahranýho, tak je to tehdy jako teď, když je to dobře zahraný.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že vy jste patřila vždycky k těm herečkám, které byly takové nadčasové. Vaše herectví stejně jako herectví třeba Hugo Haase, Vlasty Buriana bylo takové, že by se dneska klidně, a taky se velice často v televizi uvádí. Máte radost, když vidíte staré filmy s vámi?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, koukám se na sebe, protože já jsem vlastně ještě pořád naživu, a to, co tam vidím, to už jsou samé mrtvolky. Já vám řeknu, je mi někdy ouzko, když se na to koukám. Říkám si, holka zlatá, vždyť je ti 94, to už bys taky mohla kuš a já furt ještě nekuš.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Myslím si, že velice často vás tady navštěvují asi vaši známí a přátelé, tak ...
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Věrnej je Klapka.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dalimil Klapka?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dalimil Klapka, jedničku až na půdu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A já jsem se dokonce s panem Klapkou potkal, když vám kupoval v květinářství kytičku a šel za vámi, takže máte pravdu, ano. A tam jsme si tehdy domluvili, že přijdeme za vámi i s mikrofonem. Na co se nejvíc těšíte takhle? Já vím, že vy jste taková pořád veselá, příjemné letory?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Abych vám řekla upřímně, víte, když se člověk na něco těší a pak vám to nevyjde, radši se už teďkom netěším. Ta doba se jaksi krátí. Já bych se na něco jaksi velice těšila a ono by mě to mohlo velice zklamat. Tak žádný těšínský jablíčka. Já se upřímně přiznám, já se toho bojím trošku. Jsem, německy řečeno feig, jsem zbabělá. Než vydržet pár facek, tak radši uteču. No, tak asi tak nějak.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to bylo dnes v Tandemu zcela mimořádné povídání, ale také se zcela mimořádnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Paní Kabátová, moc vám děkujeme, že jste nám věnovala váš čas, vaše skvělé vzpomínky, vaše příjemné povídání. Už nebudeme rušit, přinesli vám tady určitě dobré papání.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kašu našu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, určitě se těšíte na něco dobrého.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já už vím, co tak asi mě čeká.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ale tu krmi, kterou jste připravila pro nás v našem Tandemu, za tu vám moc děkujeme a přejeme vám hodně zdraví, držíme palce.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Prosím vás, hlavně výdrž.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hlavně výdrž, ano. A pořád tak skvělé vzpomínky na vaše skvělé kolegy a skvělou kariéru. Mějte se moc hezky a na shledanou.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Na shledanou, mám radost, že jste si vůbec za ty léta ještě vzpomněli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
My rádi.
Z Tandemu vás, vážení a milí posluchači jako každý den zdraví Jan Rosák. Dneska v úvodu zacituji z novin. "Absolutní elegance a krása se snoubí s kultivovaným herectvím, jeden z nejvíce fotogenických zjevů našeho filmu, herečka usmířených, laskavých a šlechetných žen a někdy i malých intrikánek." Tak psaly někdy kolem roku 1939 české noviny a časopisy o jedné slavné české herečce. Čas se sice pravda nezastavil, ale tato herecká legenda má stále jiskru, eleganci, laskavost a dar vypravěčství. Je mi ctí, že v Tandemu mohou přivítat herečku Zitu Kabátovou. Dobrý den, paní Kabátová.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dobrý den. Jsem ráda, že vidím vás, vaše šediny a vaše šedivý fousy, protože vás znám ještě černýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
A od tý doby jsme se neviděli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda, my jsme se naposledy viděli někdy ve Videostopu. Já jsem nedávno viděl ty záběry, oběma nám to tam opravdu moc slušelo, ale je pravda, že vám o něco lépe. Tak já jsem dneska přišel za vámi. Zcela výjimečně náš Tandem vyjel na výjezdní zasedání, a to k vám do vašeho sanatoria, kde tady spočíváte v poduškách. Doufám, že je vám příjemně, protože já se moc těším, že příjemné bude i naše povídání. Abychom toho co nejvíc stihli, nebudu zdržovat, ať zazní první písnička. Dneska si zajel Tandem za slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Paní Kabátová, i s vámi začneme vaším narozením a musím říct, že nepamatuju, že bychom měli někoho, jehož datum narození sahá až opravdu takhle blízko přelomu devatenáctého a dvacátého století, 1913, myslím, že to můžeme přiznat, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, jasně, vždyť já jsem se narodila za France Josefa.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A že jste pyšná na to?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, jasně, vždyť já pamatuju ještě Karla a Zitu, protože když já jsem měla mít křtiny tý Zity, tak náš otec hupsnul na kolo a jel se do Brodu zeptat, protože tenkrát tam vysoké šlechtě, jak se jim říkalo, /nesrozumitelné/, takhle to nějak bylo, že jo. Tak v té době tam byla jako s manželem, že jo, on tam byl služebně, tak se tam tatíček zeptal, jestli ona opravdu toho sedmadvacátýho dubna slaví ten svátek svatý Zity. A když mu to bylo potvrzeno, opětně hupsnul na kolo, přijel zpátky domů a řekl, jo, tak ji můžeme pokřtít na tu Zitu. A jsem křtěná ve svatým Mikuláši, jsem ve svatým Mikuláši biřmovaná. Svatej Mikuláš to je takový centrální svatostánek u nás na Malý Straně. Jak začli zvonit u svatýho Mikuláše, to jsem musela odevšad honem klusat do tý Nerudovky domů, protože svatej Vít, tam když zaduněl Zikmund, tak to byly veliký svátky, kdežto ten svatej Mikuláš, ten... A potom nezapomeňte Malá Strana je vlastně samej kostel. Tam když to spustilo, já vám řeknu, já jsem měla vždycky z toho úplně takovej, jako husí kůži z těch zvonů, načež můj otec řek: "Holka zlatá, ty budeš mít dobrej sluch, bude ti to zpívat." Tak na jeho slova došlo. Já jsem začla vlastně s operetou, přestože jsem začínala na Malý Straně od, bych řekla, vlastně od peřinky.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale nejenom sluch, ale samozřejmě i paměť, protože vy jste vlastně začínala vaši divadelní kariéru jako herečka loutkového divadla vašeho tatínka, protože on psal, ačkoliv byl vlastně industriálně vzdělán, on byl stavitel, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Památkář hlavně.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak psal hry. Jaký role jste třeba hrávala v tom loutkovým divadle?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tak za mlada jsem to úplně začínala, protože mamička byla taky velkej ochotník, tak potřebovali nějaký dítě v peřince a hrávalo se vždycky Naši furianti na Hod boží vánoční. Tak já jsem si všecky ty děti toho Fialy, jo, toho krejčího odehrála. Od peřinky furt až do tý, jak píše potom ten pamflet na tu kapličku. Tak to jsem si všecko odehrála během těch let. A jinak všecky takový ty, když jsem se pak vrátila z kláštera, tak takový ty dívenky a tohleto, tak to jsem potom odehrávala taky.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A jakto, že jste byla v klášterní škole?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, to bylo, já jsem měla gymnázium a neprospívala jsem v řeči německé a táta říkal, není možný, ty musíš znát aspoň jeden jazyk a pořádně, a to se musíš naučit jedině tam, kde mluvěj německy, ne, kde tě to jenom učej. Tak mě dal do německého kláštera a bylo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A jaké to tam třeba bylo v tom klášteře?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, já vám řeknu, že se mně to moc hodilo, mně se to líbilo, mělo to řád. Nebyl to žádnej dril, víte, nebylo to to musíš, nýbrž, prosím tebe, to udělej. Sestry měly úplně jinej přístup k nám, než, řekněme, učitelky, že jo. Já jsem přišla z gymnázia, kde byly profesorky, profesoři a tohleto. Já jsem měla například Provazníkovou na frančinu. To vám byla hrůza. Ta byla jenom raz sem, raz tam, ona byla přeci jenom, že jo, na sletu náčelnicí, tak ona tu frančinu brala taky tak. Takže já jsem byla z toho celá vyděšená. Takže když jsem se dostala potom mezi normálně mluvící, lidsky mluvící německy lidi, tak jsem se naučila raz dva. Já jsem udělala univerzitní zkoušku, ani nevím jak. Takže když přišla německá nahrávací jaksi doba, tak jsem nemohla couvnout, tak z toho byly dva německý filmy. To, že bych řekla, já neumím německy, tudle nudle, tady máte na to glety, tak nekecejte, jestli nechcete bejt zavřená, tak to pěkně odfilmujte a držte pusu. Tak jsem jaksi držela pusu a ofilmovala jsem to německy.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Držela jste pusu německy, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
A zas to bylo všecko jinak, tak jsem dostala zas na frak potom jaksi pozdějc.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Posloucháte povídání se slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Vaše filmová kariéra byla nastartována, to jsem si někde přečetl, abych nebyl takový chytrý, v duchu hesla náhoda přeje připraveným, viďte. To jste, myslím, řekla vy. A to je naprosto přesně, protože v roce 1935 to, myslím, začalo a začalo to hlavní rolí ve filmu Sextánka.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne. Já jsem poslala svoji fotografii, protože jsem se tenkrát vrátila z Alp opálená nádherně a v Rolnici, kde jsme měli vedle vilu jaksi na stálo, tam celý léto, co tam bylo na práci, nic. A tenhleten chlapík měl velmi dobře zavedenej fotoateliér v Roudnici. Viděl mě a řekl, prosím vás, já jsem byla přítelkyně tam toho architekta, jako ta rodina se s náma kamarádila, že jo, tak on řekl, mohla byste mě takzvaně pózovat, se tomu říkalo, že jo. Já jsem říkala, vždyť jsem tu, nemám co dělat, co chcete, vlasy, plavky, šály, všecko jsem to tam přinesla. A já jsem se převlíkala, převlíkala a on fotil, fotil a fotil.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste byla modelka vlastně v té chvíli?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Takovýho něco, jo, načež on povídá: "Nezapomeňte, že je velká soutěž." Ve Zpravodaji nebo něčem takovým tenkrát, kdo se chce stát Sextánkou. "Víte, že byste si tam jednu tu fotku mohla poslat?" A já povídám: "A to by se hodilo:" Víte, to jsem byla ještě taková, že to se hodí a to se nehodí, jo. Načež on říkal: "No, jakpak by ne, takhle je krásná, šoupneme tam tuhle." Takže jsme to tam poslali a tenkrát to přišlo na DAFU, ta to tenkrát dělala a já tam přišla se představit jako na tu Sextánku. Oni říkali: "Tak to teda ne, Sextánka vy nejste." Dělala to potom Hanka Vítová. "Vy jste spíš tak Světlo jeho očí." Já povídám: "No, jo, ale to už je taky obsazený." On povídá: "Ne, to není obsazený, tam jsou obsazený jen dvě hlavní, co vyhrály ty vedlejší dívčinky, jo, co tam dělají ty přítelkyně, ale Světla ještě není." Já jsem řekla není a udělala jsem kulatý oči a řekla jsem si, kdy mám přijít, já se vám ukážu. A vzala jsem si na to černej kabát s takovejma bílejma perleťovejma velkejma konflíkama. To se tenkrát nosilo, jako se to nosí teď.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Zase se to vrací, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Velikánský knoflíky a měla jsem na hlavě takovej, tenkrát takovej malej kulatý a byla jsem blondýna, že jo, modrooká, vypadala jsem dobře, já jsem nemalovala, já jsem byla pořád taková jako přírodní, víte.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To tehdy asi nebylo ještě tak populární to malovat se, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, to se ještě nedělalo. Nanejvýš jste si mohl vytrhat obočí, kdybyste jako chtěl jako in, tak ...
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já už to nezvládnu, já už na to kašlu teda, ale tehdy to asi bylo in.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
S váma by už byla práce.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Se mnou by byla práce.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tenkrát jsem tam prostě přišla a šla jsem tam jako Kabátová, odtamtad už jsem si nesla smlouvu jako Světla a už to začlo a už jsem jela.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kdo byl váš první partner, myslím herecký?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
První partner byl Jirka Dohnal. Ten mě tak vystrašil jednou. On totiž, co se nevědělo, on měl strašně odstálý uši Jirka, jo. A aby to světlo, když na něj jde, tak ty uši to zvlášť jako braly, přestože to bylo černobílý, ale ony tu uši tak nějak svítily, když byly tak hodně ... Tak on říkal: "Já si je nechám u pana Buriana odoperovat." Ale než, tak si je lepil bastixem takže je měl přilepený k hlavě. A když jsme měli nějakou objímací scénu, tak ono jako v tom největším obětí to najedou udělalo a on říkal: "Stop, stop, mám odlepený uši." Tak já v takovým to ajfru najednou jsem ho musela pustit, přilepily se uši a pokračovali jsme v líbání dál.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je jak Vlasta Burian v Baronu Prášilovi volal: "Pozor na pěšinku." Tak Dohnal musel volat: "Pozor na uši." Viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, pozor na uši.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A vy jste s ním hrála hodně rolí, to je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Protože jsme se k sobě hodili i hlasově i výškou.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co vaši ostatní partneři, s kým jste hrála třeba ráda, myslím teď takové ty milenecké zamilované role?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já jsem měla velmi často vedle sebe Boháče, to byl takovej trošku studenej typ, což mně vyhovovalo, kterej zas nebyl takovej, on byl, Jiří byl takovej hodně jako měkoučkej, že jo, takovej trošku jako selskej. Kdežto ten Boháč, to byl takovej akademickej, tak trošku přisušenej, víte. Byl báječnej, taky se s ním moc dobře hrálo. Přinesl každou repliku, nebylo to nějaký takový, abych musela čekat, až se to z něj vysouká, nebo abysme to dělali několikrát. Většinou jsme měli to štěstí, že to šlo najednou. Slavínský byl na to úplnej alergik, když muselo se opakovat, dělat se ještě jednou, dvakrát, třikrát, tak to už byl brunátnej a bral scénář a mlátil s ním o zem.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Režisér Slavínský byl režisér většiny vašich filmů, se dá říct, a k tomu se za chviličku se Zitou Kabátovou zase vrátíme. Posloucháte tandem a hostem je dnes Zita Kabátová. I když není to tak docela pravda, my jsme naopak hostem u paní Zity Kabátové. Kolem ní je tady spousta krásných předmětů, krásných připomínek její úžasné kariéry, jejího bohatého života, například tady vidím váš rodokmen. Ale vidím tady také filmové publikace. V nich se určitě objevují i slavní režiséři, pod jejichž vedením jste hrála. Už jsme se tady zmínili o režisérovi Slavínském, s tím jste hrála asi nejčastěji, viďte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano. Já jsem byla taková jeho rodina, já jsem chodila opravdu k nim do rodiny, a to bylo v době, kdy tenkrát vlastně začínala ta doba, kdy nic nebylo, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak to myslíte?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V roce 1940 už jaksi nebyly nějaký sladkosti a tohleto, cukrdlata tohleto přestalo bejt v roce 40. A to Lída Slavínská, manželka od Slavínskýho měla velikánskou tašku, přišla, ta byla plná cukrdlat, hašlerky a takový ty tvrdý dropsy a tohleto. No a my jsme tam šustili a on říkal: "Hele, šusťárna přišla, pojďte si vzít." Tak se to vždycky odumlalo, bylo to báječný. A jinak, což bylo u Slavínskýho moc krásný, on měl vždycky takový dotočný, ale jednoduchý, víte, ne, takový dotočný, velikánský dotočný ty byly s Vlastou Burianem. Pilo se šampaňské a prostě bylo to vždycky hogo fogo. Kdežto se Slavínským to tam byl vždycky za kulisama Dekoj, ten měl tác a na tom byly jenom štamprdle a to se takhle chodilo. No a největší legrace byla, že jak tohleto zjistil Korbelář, on měl velice rád, jaksi rád se napil, že jo, a nikdo to na něm nepoznal. Já jo, protože on šilhal.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Když se napil, tak šilhal?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Tak šilhal, každý oko mu šlo jinam. Ale jinak jste to nepoznali, ale když šel proti mně a šilhal, tak jsem říkala, aha, tak pozor na text, teď to musíš hlídat, holka, nebo ti nepřinese to, co má. Tak se na to připrav a kdyžtak s tím něco udělej sama. Takže to bylo, tenkrát byla dotočná a přišel ten Dekoj a přinesl velikánskej tác a měl to připravený jaksi za těma kulisama na tom place, jo. No a on Korbelář přišel k němu a říká, promiň a všechen ten tác jednu tu štamprdli za druhou mu vypil. Pochopitelně začal šilhat a šel proti mně, byla to konečná scéna. On jako Kmoch přijíždí, vystupuje z vlaku a má jít k nám.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To byl film, to byl český muzikál?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano a tam jsem stála jako Márinka s těma jeho třema dětma a vedle stála od Franty Paula ta jeho manželka s dvěma dětma, že jo. No a pochopitelně jak byl Otík trošku připonalitej, tak šel k tý vedle a už byl malér a už třískal Slavínský, těm říkal: "Na co koukáš?" On povídá: "Ježíšmarjá, vždyť tohle je snad Zita, ne?" On povídá: "Co blbneš, prosím tebe, ta stojí vedle tebe." "Ješíž, ta zestárla." Já tam měla takovej kokrhel, jo, jako s těma loknama a ty tři děti před sebou. No, jako jak jsme zestárli. A vedle byla taková blondýnka. Takže on šel k tý vedle a byl velikej cambus, co se pamatuju.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jste hrála se spoustou skvělých partnerů, taky s Oldřichem Novým třeba. Jaký bylo partnerství s Oldřichem Novým?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Perfektní, to jsem nemusela mít strach oni o slovíčko.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ten nešilhal určitě nikdy, že ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, nikdy nešilhal, naopak on byl vždycky navoněnej, on měl rád knížetem, to byla taková specielně malá voňavčička, kterej měl tam, co má kapesníček, tam to vždycky měl. A než líbal na scéně buď na jevišti nebo jaksi ve filmu, neopomenul vždycky jazykem se dotknout hrdla tý flaštičky. Takže on měl jaksi vždycky jako voňavej dech.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Často jste byla líbána, protože jste byla vždycky jedna z nejkrásnějších hereček českého filmu, takže myslím, že herci se na to těšili, až se s vámi budou líbat. Kdo tak líbal nejlíp, kdo byl českej takovej premiant?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V době našich filmů, abysme nebyli, když jsem od sebe, ucintaný, anebo jsme měli strach o svůj chrup, že mi ho někdo vyndá z pusy, nebo že mně nějak ublíží, tenkrát to bylo spíš jen takový m, m, m, jestli se pamatujete jak líbala malá Věrka Ferbasová, tak to byly dovolené hubičky za Slavínskýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, jen tak jaksi dotknout se rty.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, kdepak nějaký líbání.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Žádnej francouzák, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kdepak, aby si tahle někdo dovolil do mě vhlídnout, ježíšmarjá, to by teda od toho Slavínskýho slíznul. Jak bych byla jen trošku ucintaná, to nešlo, protože tam bylo všecko znát, to byly veliký detaily, to se nemohlo. Kdepak Slavínský jenom m, m, m.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V Tandemu jsme dnes hostem my zcela mimořádně u skvělé české herečky paní Zity Kabátové. Sedíme tady v jejím pokojíčku, kolem nás je velikánská spousta všelijakých vzpomínek, knížek, časopisů a taky tady před sebou vidím P.F., kterou vám poslali z nějakého ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kabát, můj jmenovec Kabát.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano a tam je několik fotografií z českých filmů, samozřejmě je tam Zita Kabátová.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Zlaté dno.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To bylo Zlaté dno. A já si pamatuji taky ale vaši skvělou roli v Přednostovi stanice. A tam jste vystoupila po boku mého možná nejoblíbenějšího českého komika Vlasty Buriana. Byl to taky váš favorit, co se komiky týče?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já vám řeknu upřímně, on byl neskonale přirozenej člověk. Jeho komika nebyla, že by člověk se nějak musel chechtat, ale že se člověk v práci a vůbec vedle něj pořád tak nějak jako radostně usmíval, to vám bylo neuvěřitelný. On byl protchnutej takovým nějakým veselím dobrem. Ono mu to koukalo z očí. On když se na vás zadíval a tak jako udělal takovou nějakou grimasku, většinou ať chtěl, nebo nechtěl, anebo k tomu přidal ty jeho nádherný ruce, tak to bylo úplně,
víte, to se prostě nedalo vydržet. To, ať jste chtěl, nebo nechtěl, tak jste se musel tak jako usmát. No, řeknete si, člověk se smál, že panu režisérovi se to zrovna nehodilo. Tak byla nová klapka, no, nedalo se nic dělat, byla to Burianova záležitost.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že režiséři hodně rezignovali taky na Vlastu Buriana, prostě ho nechali řádit. A až dořádil, tak se asi zavolalo stop, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
On byl sám jedinej ze všech herců, kterej si sám směl nakonec za klapkou říct stop.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To on sám si mohl říct?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
On sám si směl říct, nikdo jinej, protože taky se nevědělo, co všecko z něho vypadne, že jo, tak si sám řekl vždycky po pauze stop a pak teprve to řekl režisér.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je nádherný. Jak se s ním třeba hrálo?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, musela jsem bejt na všecko připravená a musela jsem mít připravenej svůj text, aby to navazovalo, takže byla s ním teda práce, no, krásná práce, ale byla to práce. Musela jsem bejt napnutá opravdu, musela jsem bejt při věci. Nedalo se jen tak tam stát a jako se nechat natáček, to nedalo, musela jsem opravdu s tím Burianem vždycky spolupracovat. Tam scénář, nescénář, něco řekl, bylo to báječné a ono to tam zůstalo pochopitelně. No a já na to musela zrovna tak reagovat mojí replikou, opravdu jsem musela tak trošku jako přemejšlet. A bylo to příjemný, protože to nebylo takový placatý jako jiný, že jo. To co řekl pan režisér, platilo, ale v duchu toho Vlasty Buriana.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přesně, placatý Vlasta Burian nikdy nebyl a dneska si to znovu dokážeme už poněkolikáté. Už jsme si tady popovídali o některých z kolegů, slavných kolegů mého dnešního hosta paní Zity Kabátové, myslím teď filmových kolegů, ale vašimi partnerkami ve filmech byly samozřejmě i herečky, čili vaše kolegyně. Jaké byly tehdy vztahy mezi slavnými herečkami?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, abych vám řekla upřímně, že by se někdo jako nade mě nějak příliš vyvyšoval, to bych nedala říct. Já sama jsem měla k nim, když umíš, tak umíš, krásně vypadáš, tak co bych tě mízovala nebo něco takovýho. Tak si tě vážím, protože si to zasloužíš. Já jsem dělala přeci s Lídou Baarovou několik filmů. Já se jí musím opravdu hluboce poklonit, protože to byla velice lidská ženská, taková akorátní. Tenkrát zrovna byla v tý době v roce 41, když se vrátila z toho Německa, začlo se to všecko na ni hroutit. My jsme dělali film s Bromem a to byl její dobrej kamarád. Oni spolu, myslím, dělali konzervatoř nebo něco takovýho, protože jsem viděla jejich nějakou takovou konečnou hru, jak oni dělají vždycky na konci toho semestru. No, tak hráli oba dva báječně, bylo to. A ten Brom byl taky k ní krásnej chlap. On teda, mám ten dojem, toho moc jako nenafilmoval, jako režisér jo, ale jako herec ne. A já jsem s ním taky dělala to Artur a Leontina, několik filmů jsem dělala, Život je krásný, to bylo báječný, tam byl Nový, že jo. To bylo takový klidný natáčení, já to dělala s Peškem, no, s tím se dělalo nádherně s tím Peškem, to byl báječnej chlapík, takovej pan herec s velkým P, že jo. No, vždyť řekněte mi, všichni s kterejma jsem hrála. Vždyť to bylo samý Národní divadlo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ty kolegyně, abych se k nim vrátil, nezáviděly si třeba mezi sebou lepší role, větší role, slavnější role?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ne, nemůžu říct, protože pan režisér to byl ten, kterýmu jsem byla já podřízená nejen tím, co dělám, ale jak poslouchám a jak se tam chovám. Tenkrát jsem přeci nemohla bejt nějaká hvězda nebo něco takovýho jenom povrchního. Když jsem tam byla na práci, no, tak jsem s tím režisérem pracovala, vždyť my jsme dělaly. Například si neskonale vážím paní Šramlový, to byl úžasnej člověk. Ta vždycky znala svoji roli do poslední písmenky a hlavně se nikdy nepřekecávala, na to byla specialitka paní Baldová.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Paní Baldová, ano.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ta byla báječná, ta byla rozkošná. Ta měla přijít ke stolu a měla říkat, prosím, můžu vám nabídnout šálek čaje a nějaké zákusky. Načež přišla a řekla šá... čá... a bylo to všecko, prostě z ní už víc nevypadlo, tak se to muselo natáčet znovu. Byla ale při tom rozkošná, každej ji baštil, že jo. A ta si taky mohla jaksi ledacos dovolit. Ale opravdicky když jsme filmovali, tak každej ten režisér, za naší doby hlídali každej metr, protože to bylo hrozně drahý. Tak se muselo počítat nejenom s materiálem, s lidma a s tím celým komparsem a s tím vším. Vždyť to za mých dob, když se filmovalo, vždyť my jsme museli mít všecky svoje vlastní šaty, jenom dobový šaty ty byly z ateliéru.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, když jste hrála s nějakým z kolegů, kteří byli takoví improvizátoři jako třeba Vlasta Burian nebo Ferenc Futurista, nehrozilo někdy, že vás třeba taky odbourají, stalo se vám to někdy?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Upřímně, já si nemohla troufnout se začít chechtat, to nešlo. To jsem se mohla začít chechtat, až když řekl režisér stop. Tak jsem mohla se chechtat potom dle libosti a ještě si to třeba s tím Burianem nějak opovídat a on ještě něco přidal, to bylo hezký. Na tohle on byl báječnej. Teda dotočný s Burianem nepamatuju nic krásnějšího a bylo hlavně báječný pití. Tam ještě on měl přenešenej sklep, jestli ukradlej, to nevím, ale byl a byl vynikající. A na to si vždycky Burian potrpěl, ten nepil nikdy nic špatnýho.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V životě mého dnešního hosta paní Zity Kabátové byly samozřejmě nashromážděny chvilky krásné, už jsme si tady o některých popovídali, ale taky chvilky krušnější, až přímo smutné. Nechvi po vás, paní Kabátová, vzpomínat přímo na ty nejsmutnější. Ale myslím si, že když vám třeba zakázali hrát, hlavně po válce, tak pro herce to nikdy není příjemné, že?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, abych vám řekla upřímně, v tý době jsem měla to štěstí, že se mi narodil syn. Takže já jsem si doma vyhrála s tím klukem tak, že se mi vůbec po nějakým hraní nebo filmování, mně se nestejskalo. A když se mi začlo stejskat, tak mně podal pomocnou ruku Karel Smařík a vzal mě do vesnickýho divadla. No a tam jsem mohla řádit, protože tam jsme hráli každej den a na takovejch scénách, kde by jako třeba někdo vůbec nemohl vystupovat, protože to byla prkna na sudech. Na jedný straně jste šlápnul a na druhý straně vám spadnul partner dolů mezi lidi, anebo se otevřelo okno a přiřítil se tam velkej roj chroustů a nebylo slyšet ani slovo. Tenkrát ještě nějak chrousti byli, teď už nejsou. No a my jak jsme to měli v tom vesnickým vždycky udělaný tak, že jsme to měli, tu malou scénu jsme si vozili sebou, vozili jsme sebou taky naše reflektory a napájel to náš autobus, tak my jsme, na čem já vám na všem v životě hrála a kde všude. My jsme hráli taky v těch pohraničích, tam, kam si jako nikdo netroufl a krásný věci jsme hráli a dobový. Já jsem přišla například v takový krásný sametový róbě. Když mě tam ty sedlačky viděly v tý róbě, ony si div nešly na mě máknout, ale přitom jsem tam byla, jsem se líčila v takový maličkatý síňce, protože nějaký zázemí, kde jsme se mohly šminkovat, to nebylo. A tak jsem byla u tý babičky a ta babička tam měla stůl a měla tam takovej malej jako koutník a topila tam hlavně, což bylo báječný. Občas tam sice někde něco píplo, mám ten dojem, že pod tím měla nějaký kuřata nebo nějaký kohouty. No, smrdělo to pěkně, to vám řeknu. A zkrátka já tam seděla v tom rohu a měla jsem ty sametový věci, tahle pod sebou ty sukně, abych si to tam neumazala, protože nějak zvláštní čisto tam jako nebylo. Takže jsem bafla ty sukně, šla jsem na jeviště, sedla jsem si podle toho, že mám sedět, sedla a rozhodila jsem si sukně a ze mě vypadlo kuře. Já to bafla i s tím kuřetem, jak jsem šla.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je úžasný, to bylo v době, jak jste říkala, že už jste byla vdaná. Vy jste se vlastně vdala jednou jedinkrát v životě, je to tak?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dvakrát. To první bylo jen tak, abych mohla vypadnout do Indie za manželem, kterej se jmenoval /nesrozumitelné/ a byl zaměstnanej v Bombaji. Ale oni mi nedovolili za ním vyjet. Takže jsem se zas rozvedla. Takže jsem vlastně, první manželství trvalo právě jednačtyřicet dní.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To není dlouho, to je pravda.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Že ne? Nedalo se vůbec nic užít.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No a váš druhý manžel to je pan Zavřel, a proto se teď vlastně jmenujete ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Zavřelová, a to je, víte, kterej Zavřel to je, veslař, náš olympionik veslař Zavřel, to byl on. A my jsme se poprvé setkali spolu na Labi, protože my jsme měli vilu u Roudnice a on byl roudnickej veslař.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jel kolem.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ano, tam každej den a já jsem tam plavala a to jsme se namlouvali. A pak nebylo dlouho nic, jezdil za mnou na kole, ale tatíček, vždyť seš ještě mladá, co by jsi tohle, žádný takový, pryč, do kláštera, hotovo. A pak když jsem se vrátila, tak už jaksi on byl v Praze, on byl na ministerstvu kultury. Načež dělal nějaký takový kulturní věci a já jsem pod jeho vedením, pod jeho kanceláří dělala tu Smetanovu síň. Tak to bylo díky Zavřelovi. No a tam to začlo, pak to takhle pokračovalo, až jsme se konečně vzali. Pak jsme si pořídili toho syna, zaplať pánbůh za něj, no a zas mám bačkoru. Velkej odjel do Ameriky, malej mi odjel do Ameriky, zase jsem tu sama.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale aspoň vám posílají fotky o tom, jak se ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Mám vnoučata, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, jak je na tom výborně vaše vnučka Grace. Tady vidím, že se opravdu ...
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ona se pobabila.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Pobabila, já jsem teď nemohl přijít na ten výraz, pobabila přesně, protože hraje tady nějakou kostýmovanou záležitost a moc jí to sluší, bude po vás, je to marný. Posloucháte povídání se slavnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Je ve výborné formě, skvěle povídá, velice zábavně a hlavně vy máte takového pamatováka, paní Kabátová, kterého vám můžu závidět, ačkoliv jsem o něco, tedy ne o moc, ale trochu mladší, tak pamatujete si skvěle.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já bych vás brala.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Jo, jo.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že vaše herectví, paní Kabátová, se dá rozvrstvit do několika fází a ta zatím poslední, ta je lemována filmy jako Babí léto, Želary, ještě předtím Zapomenuté světlo nebo třeba Král Ubu. Myslím si, že to byly docela příjemné příležitosti pro vás zahrát si v těchto filmech?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
V Ubu jsem se mihla, ale to bylo hezký, protože jsem se mihla někde v nějakým moravským hradě kvůli jednomu takovýmu mizivými záběru, kdyby tam nebyl, tak se nic nestalo. Ale byla jsem na Moravě, bylo to báječný, měla jsem radost. Babí léto, jak ráda vzpomínám, protože tam byl ještě Bróďa a byl tam Zindulka. A ten Bróďa mi dal obrázek, no a za chvilku potom jaksi odešel. A ten obrázek mám schovanej. Prosím vás, kdo se může pochlubit, že má obrázek od Bródi?
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hm, tak to málokdo, ale paní Zita Kabátová ta může.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Mám ho viset, koukám na něj, mám z něj radost. Je takovej maličkej, ale je a hlavně je podepsanej tím Bróďou. Taky ho od někoho pochopitelně dostal, tak ho dal dále, asi se mu moc nelíbil, ono to není nic moc, ale tak jsem ho dostala, tak ho mám.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kulový blesk, to byla docela hezká role, ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, Kulový blesk to jsem měla radost, že si na to vzpomněl, protože to byla taková ukecaná paní, že jo, která se tam stěhuje a co je tam hrozně hezký, jak ten zpěvák, jak myslí, že už je chudák mrtvej, jak se kouká na toho anděla, že jo, to je krásnej záběr.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Máte radši komedie, jako divák teď myslím?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, tak protože jsem hlavně sama taky v komedii hrála a komedie mám ráda, ale jak je někde nějaký zapíchnutý lidi nebo teďka, jak tam je tolik mordů a samej auťák a samý helikoptéry, všecko to padá, všecko je to zničený, všude lítají samý třísky a samý bum, bum, vyděšená jsem vždycky z toho. Já vám řeknu, já se na to dívám večer, že jo, a jsem tady sama, tak to je hrůza někdy po tom filmu tady zůstat takhle opuštěná.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A když jste hrála, tak jste hrála radši v komediích nebo radši ve vážných filmech?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, já v sobě moc tý vážnosti, já jsem cáklá operetou díky doktorovi Kalovi, kterej to tenkrát přinesl, takovou tu lehčí múzu do tý Malostranský besedy, tak od tý doby, vždyť já jsem už dělala i Tažné ptáky a na Vikárce u svatýho Víta, vždyť takový praoperety, to už se vůbec nehraje.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže nedá se říct, že by vás třeba ten klášter, kde jste byla v klášterní škole, nějak ukáznil a že by z vás udělal vážnou Zitu, to ne?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Rozumnou, to je rozdíl.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co vás dneska baví? Díváte se taky, koukám, na televizi?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, to mě drží, nemít televizi, tak tady uhynu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jste fanynkou televizních seriálů třeba?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Jak kdy, některej vás chytne a některej si říkáte, bože, to je blábol. Takže někdy pokrčím ramenama, zhasnu a spím.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A vidíte třeba rozdíl mezi herectvím, teď samozřejmě s přihlédnutím k tomu, že jste velká dáma českého herectví, tak ke kolegyním herečkám vidíte rozdíl mezi herectvím tehdy a dneska?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Když je něco dobře zahranýho, tak je to tehdy jako teď, když je to dobře zahraný.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že vy jste patřila vždycky k těm herečkám, které byly takové nadčasové. Vaše herectví stejně jako herectví třeba Hugo Haase, Vlasty Buriana bylo takové, že by se dneska klidně, a taky se velice často v televizi uvádí. Máte radost, když vidíte staré filmy s vámi?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
No, koukám se na sebe, protože já jsem vlastně ještě pořád naživu, a to, co tam vidím, to už jsou samé mrtvolky. Já vám řeknu, je mi někdy ouzko, když se na to koukám. Říkám si, holka zlatá, vždyť je ti 94, to už bys taky mohla kuš a já furt ještě nekuš.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Myslím si, že velice často vás tady navštěvují asi vaši známí a přátelé, tak ...
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Věrnej je Klapka.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dalimil Klapka?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Dalimil Klapka, jedničku až na půdu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A já jsem se dokonce s panem Klapkou potkal, když vám kupoval v květinářství kytičku a šel za vámi, takže máte pravdu, ano. A tam jsme si tehdy domluvili, že přijdeme za vámi i s mikrofonem. Na co se nejvíc těšíte takhle? Já vím, že vy jste taková pořád veselá, příjemné letory?
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Abych vám řekla upřímně, víte, když se člověk na něco těší a pak vám to nevyjde, radši se už teďkom netěším. Ta doba se jaksi krátí. Já bych se na něco jaksi velice těšila a ono by mě to mohlo velice zklamat. Tak žádný těšínský jablíčka. Já se upřímně přiznám, já se toho bojím trošku. Jsem, německy řečeno feig, jsem zbabělá. Než vydržet pár facek, tak radši uteču. No, tak asi tak nějak.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to bylo dnes v Tandemu zcela mimořádné povídání, ale také se zcela mimořádnou českou herečkou paní Zitou Kabátovou. Paní Kabátová, moc vám děkujeme, že jste nám věnovala váš čas, vaše skvělé vzpomínky, vaše příjemné povídání. Už nebudeme rušit, přinesli vám tady určitě dobré papání.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Kašu našu.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, určitě se těšíte na něco dobrého.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Já už vím, co tak asi mě čeká.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Ale tu krmi, kterou jste připravila pro nás v našem Tandemu, za tu vám moc děkujeme a přejeme vám hodně zdraví, držíme palce.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Prosím vás, hlavně výdrž.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hlavně výdrž, ano. A pořád tak skvělé vzpomínky na vaše skvělé kolegy a skvělou kariéru. Mějte se moc hezky a na shledanou.
Zita KABÁTOVÁ, herečka
--------------------
Na shledanou, mám radost, že jste si vůbec za ty léta ještě vzpomněli.
Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
My rádi.
Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je firma NEWTON Media a.s. Texty neprocházejí korekturou.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
