„Svět, který jsme znali“. S německým kapelníkem jsou spojeny písně Franka Sinatry i olympijské fanfáry

8. září 2026

Pokud si chcete odpočinout od mluveného nebo zpívaného slova, tak právě pro vás je připraven pořad Českého rozhlasu České Budějovice Vlídné tóny čili Hudba beze slov. V jeho první polovině vám nabídneme k poslechu nahrávky německého kapelníka, skladatele, aranžéra i hudebníka Herberta „Herba“ Rehbeina.

Tento hudebník pocházel z Hamburku, kde studoval klasickou hru na housle a skladbu na tamější konzervatoři. V devatenácti letech byl odveden do německé armády, ale byl přidělen k hudebnímu sboru a umístěn na Krétě.

Později uvíznul jako válečný zajatec v Bělehradě, kde však zůstal i po skončení války. Tam se Herbert Rehbein stal hudebním ředitelem Bělehradského rozhlasového orchestru.

V roce 1952 Jugoslávii opustil, aby se vrátil zpět do Německa, kde pracoval jako aranžér, houslista i autor v rozhlasových orchestrech a sblížil se profesně i lidsky s Bertem Kaempfertem, později světoznámým kapelníkem i skladatelem.

Také spolu napsali mezinárodní evergreeny jako The World We Knew (Over and Over), Sweet Maria, You Are My Way Of Life a další, které natočili slavní zpěváci jako Frank Sinatra nebo Dean Martin.

Spolu se svým orchestrem natočil Herbert Rehbein v průběhu šedesátých let instrumentální alba, která jsou v současnosti dosti ceněná v žánru easy listening. A z nich jsme pro vás vybrali tři nahrávky.  

Jedna z nich je instrumentální verze zmíněné písničky, pod níž je podepsán Herbert Rehbein coby spoluautor a kterou proslavil Frank Sinatra – The World We Knew (Over and Over), Svět, který jsme znali, s podtitulem Znovu a znovu.

Mimochodem, Herbert Rehbein je autorem i slavnostních fanfár pro letní olympijské hry v Mnichově v roce 1972. Zemřel na rakovinu v Basileji ve Švýcarsku v roce 1979 ve věku 57 let.

autor: Jiří Kasal
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.