Slečna sen – duet Nadi Urbánkové s Karlem Kahovcem, původní verzi nahrál písničkář Tom Paxton
Svižný duet s názvem Slečna sen svedl v roce 1975 k mikrofonu dvojici Naďa Urbánková a Karel Kahovec. Za v té době vlastně dané muzikantské asistence Country Beatu Jiřího Brabce, který skladbě dodal instrumentální šťavnatost.
Naďa Urbánková nazpívala hezky odsýpající duet Slečna sen ve studiu hned třikrát. Dvakrát s ní stál u mikrofonu Karel Kahovec (včetně první nahrávky z roku 1975, která zazní i v našem pořadu), jednou Karel Černoch. Od původní skladby The Last Thing On My Mind se liší téměř ve všem. Americký písničkář Tom Paxton ji pojal komorněji, jen na jeden hlas (svůj) a s úplně jiným textem. O poznání rozjímavějším.
Napsal jej americký (a na rozdíl od Čech doma skutečně velmi známý) písničkář Tom Paxton už zkraje 60. let (nahrál v roce 1964). Písnička se jmenuje The Last Thing On My Mind a patří dodnes k jeho nejpopulárnějším.
Vzorem našim zpěvákům stáli jiní američtí kolegové, kteří skladbě vtiskli povědomý countryový nádech - zpěvačka Dolly Parton a její pěvecký partner Porter Wagoner. Hezky, v souladu s hvězdným třpytem, který po většinu kariéry provázel především ženskou polovinu dua. Nicméně úplný originál má v sobě jinou náladu a postrádá countryový nátěr.
Související
-
Písničku Týden, kterou v češtině nahrála kapela Marsyas, proslavil britský zpěvák Cat Stevens
V roce 1982, kdy vyšlo album Kousek přízně, už měla původně tříčlenná kapela Marsyas jiné složení, než v jakém na tuzemské scéně zazářila na svém začátku.
-
Ta pusa je tvá, zpívají Hana Zagorová a Petr Rezek. Šlágr je ale vypůjčený od jiné dvojice
Pěvecký pár Hana Zagorová – Petr Rezek spolu vystupoval šest let a toto vokální partnerství přineslo posluchačskou přízeň i písničky, které dodnes zůstávají v playlistech.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
S hereckými hvězdami poznejte tajemství textu starého dva tisíce let
Ondřej Kepka, režisér a moderátor
O věrné lásce statečného Chairea a sličné Kallirhoy
Román byl napsán pravděpodobně už v prvním století našeho letopočtu a možná dokonce i dříve. Jde o první dochovaný milostný a zároveň i dobrodružný román nejenom antického, ale vůbec evropského písemnictví.
