Skladbu Chodím pozdě spát zpíval česky Jiří Štědroň, v originální verzi Kris Kristofferson
Pěvecká kariéra Jiřího Štědroně je bohatá nejen na různé zákruty a odbočky, ale i na nahrávky, které neodnesl čas a stále zůstávají v paměti.
Jejich interpret sice v popularitě nikdy nesoutěžil s pěvci typu Gotta či Matušky, přesto měl svůj pevný vokální výraz i výzor pohledného a kultivovaného zpěváka, vlastně jako stvořeného pro mainstreamové publikum.
Skladbu Chodím pozdě spát přesadil do českých hudebních kulis z repertoáru amerického hvězdného countryového písničkáře Krise Kristoffersona. I on ji pojal v dixielandově houpavé podobě, snad jen s o trochu syrovější muzikantskou jiskrou a zpěvem dobře pasujícím k hédonickému textu s nadpisem I May Smoke Too Much (Možná trochu moc kouřím).
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
