Růže a prsten. Pohádkové příhody prince Vavřína a prince Bulky pro malé i velké

23. prosinec 2022

Podvečerní čtení

Král Panděros, vrchní dáma Křunďasová, víla Černohůlka, král Hrdinos, ministerský předseda Mrzoutos, ale i princezny a princové vystupují v pohádkovém příběhu, v němž nechybí jemná ironie a humor. Knihu Růže a prsten, čili příhody prince Vavřína a prince Bulky napsal klasik anglické literatury William Makepeace Thackeray.

Účinkují: Marek Eben, Barbora Hrzánová, Věra Kubánková, Lukáš Hlavica, Rudolf Pellar

Připravili: Rudolf Matys, Jan Petrásek

Napsal: William Makepeace Thackeray

Překlad: Radoslav Nenadál

Zvukový mistr: Tomáš Gsöllhofer

Režie: Petr Adler

Natočeno: v roce 1997

Němohra pro velké i malé děti vyšla poprvé v roce 1855. Rozhlasová verze pochází z roku 1997. Účinkují v ní Marek Eben, Barbora Hrzánová, Lukáš Hlavica a další.

William Thackeray (1811-1863) prožil rané dětství v Indii, kde se narodil. Pocházel ze zámožné rodiny, otec byl anglickým koloniálním úředníkem. Jako šestiletý chlapec byl poslán do soukromé internátní školy v Anglii. Traumatické zážitky z tohoto období využil při psaní.

Studium na univerzitě v Cambridge William Thackeray nedokončil, místo toho podnikl studijní cestu po Německu, v Londýně studoval práva, v Paříži kresbu a grafiku. Nějaký čas žil bohémským životem, ale po úpadu banky, v níž měl uložen svůj majetek, se živil jako karikaturista, ilustrátor a novinář. Začal se věnovat literární tvorbě.

Jeho zřejmě nejznámějším dílem je román Jarmark marnosti, který v letech 1848 a 1849 vycházel jako četba na pokračování v časopise Punch. Satirická kritika anglické společnosti první poloviny 19. století čtenáře zaujala a dnes je román považován za klasické dílo anglické literatury. Do češtiny byl poprvé přeložen v roce 1880.

autor: Martina Toušková

Spustit audio

Všechny díly pořadu na mujRozhlas

Související

Bajaja. Známá pohádka o princi převlečeném za sluhu, který na všechno říkal jenom „ba-ja-ja“

Příběh o mladém princi, který se vydal do světa na zkušenou. To je klasická česká pohádka Bajaja. Na motivy jedné z pohádek Boženy Němcové ji napsal František Pavlíček.
Jan Čep: Albína Drůzová. Příběh o nenaplněném mateřství z tvrdého moravského venkova

Někdy na počátku 20. století na moravském venkově se odehrává příběh povídky Albína Drůzová. Vypráví o ženě, která touží po lásce a dětech, ale zřejmě jí to nebude dopřáno…
Příbramské jesličky. Vzpomínky Sigismunda Boušky na betlémy a betlémky z dětství čte Josef Somr

Do vánočního času přenesou vzpomínky básníka a překladatele Sigismunda Boušky. Ten coby malý kluk prožíval advent s rodiči v Příbrami. A nikdy nesměl chybět betlém.