Přepis: Tandem Jana Rosáka - Jiří Štěpnička

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dobrý den, milí posluchači, z Tandemu vás zdraví Jan Rosák. Dnes je mým hostem muž, který klidně mohl být anglickým gentlemanem, ale stal se gentlemanem českého divadla. A přestože i jeho život skrývá nejedno temné zákoutí, zůstal v jednom angažmá a celý život žije s jednou ženou. To svědčí určitě o jeho pevných zásadách a taky odpovědnosti. Hostem Tandemu je herec Jiří Štěpnička. Vítám tě, ahoj.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Děkuji, děkuji za uvítací řeč.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, doufám, že s tím souhlasíš.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Souhlasím, ale nejsem jednom divadle, měl jsem nějakou cestu, než jsem došel k tomu Národnímu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vidíš to, to je docela zajímavý typ, abychom si o tom taky dneska popovídali. Já si myslím, že si spolu promluvíme o tom, co tě v životě těší, co trápí a co taky od života čekáš. Všem posluchačům přeju hezkou chvilku u rádia.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hostem Tandemu je herec Jiří Štěpnička. S Jirkou se potkáváme, teď v současné době vlastně v jednom seriálu, ve kterém hrajeme kolegy lékaře.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jirka je primářem, já jsem takovým profesorem.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Profesorem.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A takovým šťourou, ale jinak jsme jakože, my jsme jakože kolegové nebo respektive kamarádi ze studií už tam viď, ano.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
My jsme kamarádi ze studií, ano, ale ty jsi šel na vyšší post, než jsem skončil já.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano. No, ale jinak to odpovídá v tom, že my jsme vlastně vrstevníci, protože oba dva letos slavíme takový zvláštní kulatý, nevím, jestli pro tebe příjemný výročí.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tak, Honzo, já už to tak nějak neberu. No, tak je mi 70, tobě taky ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, co s tím naděláme, že jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, co s tím naděláme. Jako jednak se za to nestydím, ale že bych se tím nějak honosil, tak to taky ne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ne, ne, ale hele, já si myslím, že dobře vypadáme, dobře se cítíme, hodně toho ještě zvládneme, tak co si stěžovat.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Odpovím ti slovy Oscara Wilda, to je právě ten problém, že jenom vypadáme.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, ale ty jsi toho lékaře si střihnul už několikrát, jestli se nepletu, poprvé to bylo v Básnících?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, já jsem už v mládí, i v mládí. No, Básníci, ano, to už jsem byl jako, to už jsem byl doktor.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, jo, jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Nevím už jako profesně, jestli chirurg nebo to, ale byl to doktor pouze, kdežto posléze jsem šel už jako, to byla Ordinace, tam už jsem byl primář, pak byly Cesty domů, tam jsem byl, tam jsem se stal během toho seriálu primáře, no, a teď jsem nastoupil už rovnou jako primář.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Rovnou už jako primář, už žádnou oklikou. No, ale poprvé, jestli se nepletu, hraješ psychiatra.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Psychologa.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Psychologa.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
I kdy mi, tam je to, Honzo, je to tam neurovnaný, je, je, je. Mám tam diplomy na psychologii, no, ale psychiatr je něco jinýho než psycholog, že jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Samozřejmě, psycholog je vlastně doktor filozofie.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ty jsi doktor medicíny.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
A v tom seriálu v podstatě, co dělám, tak to jsou psychologický jako rozhovory s pacienty, které se snažím tak jako upravit jim cestu nebo ukázat jim směr uvažování a tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, to mluvíme pořád o Modrém kódu.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, seriálu, ve kterém, jak jsem říkal, jsme se potkali a s velikou radostí pro mě tedy aspoň.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Pro mě též, pro mě též.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to mám radost, to mám radost. Prosím tě, v Národním divadle jseš, mám takovej pocit, úplně rekordní dobu, tedy aspoň teď ze současných členů, je to tak?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tak ze současných členů samozřejmě. 42 let, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
42 let. To je další věc, kterou tady zmiňuju, že jseš takovej stálej a odpovědnej. Je to pro tebe radost pořád ještě v Národním?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Takhle ti to řeknu. Bylo určitý období, kdy jsme s Rudlou Hrušínským uvažovali o tom, že bychom přešli do Vinohradskýho divadla, ale pak, pak se to nějak zkomplikovalo a nedošlo k tomu a bylo to vlastně dobře, protože to Vinohradský divadlo šlo potom jako trošku jako níž, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale jinak co ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ale jinak jako Vinohradský divadlo v dřívější době, tedy v minulém století, a Národní divadlo, to byly velké scény pražské, které jako speciálně v tý činohře spolu velmi jaksi soutěžily a Vinohrady v mnohém byly někdy i lepší.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, říká se, traduje se a já myslím, že to tak většina našich diváků taky bere, věřím, že i herců, že to jsou opravdové takové jako pilíře českýho divadelnictví, co si budeme povídat.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale prosím tě, mě zajímá teď tvůj postoj a tvůj náhled, jestli pořád je pro tebe takovou radostí a ctí být v Národním divadle?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, ono už to začalo na začátku, když mi jedna výborná dramaturgyně a překladatelka, velká kamarádka, byla mnohem, poměrně starší a říkala Štěpňo, kam to jdeš? Z Národního divadla se neodchází, tam se vynáší nohama napřed a já jsem říkal Evo, já to vím a přesto jsem se k tomu jaksi rozhodl, protože já se domnívám, že Národní divadlo je mekka českého herectví a dlouho jsem byl o tom přesvědčen. V poslední době se to trochu mění, takže už to tak neposuzuju.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já vím, že herec i herec Národního divadla se jaksi nemusí pořád snažit hrát jako na Národním divadle, jak se říká, to znamená na obrovské scéně. Může svůj projev taky zkomornit, ostatně ho k tomu samozřejmě předurčujou role třeba v televizi nebo ve filmu, ale ty už jsi si taky zvyknul hrát na menších scénách, že jo, hraješ taky v Kolovratu a podobně.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ale tak já jsem se nikdy nebránil jinýmu prostoru a vždycky naopak jsem tvrdil, že, to jsem věděl od svý mámy, která byla členkou, to byla Městská divadla pražská, dřív Divadlo na Královských Vinohradech a Komorní divadlo v Hybernský ulici, že jo, a ona vždycky tvrdila, že to je výteč..., pro herce strašně okysličující, když ráno zkouším na velký scéně a večer hraješ na malý nebo naopak a že prostě, že tam je neustále to okysličování, takže já jsem se tomu nikdy nebránil a dokonce jsem byl mockrát iniciátorem těch menších klubovejch jako scén, jako jsme měli v Kolovratu a tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, dřív to nebývalo takovým pravidlem, že by herci jaksi přecházeli volně, byť v jednom angažmá jaksi nastálo, potom, aby si zahráli v jiných divadlech. Bralo se to trošičku jako malinko zrada, když člověk chodil hrát někde někam jinam, ale dneska ty taky si občas střihneš něco v nějakém menším souboru?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne tak úplně, protože zase tyhle ty divadla se živí tím, že jezdí na zájezdy a to já už mám, to už nechci. Já jsem si užil zájezdy v Divadle Vítězného února v Hradci Králové, kde, a tam to bylo systematický, ale za ten rok a půl, co jsem tam byl, jsem se najezdil tolik, že už, už mám vyježdíno.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Chápu, chápu. Nerad ty dlouhý vzdálenosti a ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No právě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... teď soudím trošku podle sebe, dlouhý vzdálenosti mně vaděj a taky spát furt v nějakých hotelích.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to si rozumíme.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Svých hostů se velice často a rád ptám, na co jsou v životě pyšní, co se jim třeba naopak úplně nepovedlo, ale u Jirky Štěpničky si myslím, že hodně převáží ty klady. Tak co? Já bych určitě uvedl cenu Thálie, kterou dostal Jirka za roli Raymonda v Blackbirdu, je to tak?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Blackbirdu, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V Blackbirdu ano, cenu za dabing.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To si myslíš, že to jsou věci, na který určitě pyšnej bejt můžeš jseš?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jseš hrdej aspoň na ně.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tak ale já už jsem začal v dětství v 8 letech. Já mám ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Cenu?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jsi dostal v 8?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co, prosím tě?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Já mám mezináro..., teda cenu z mezinárodní soutěže dětské kresby podepsanou Jawaharlalem Nehruim.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, ty jsi byl malý kreslíř?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, já jsem byl, já jsem dokonce uvažoval o tom, že půjdu na akademii výtvarnou.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale tohle to teda opravdu nevím, vidíš to.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tak já jsem z výtvarný, ne, já jsem z výtvarného prostředí. Já jsem žil jako dítě u táty v ateliéru, moje manželka je dcerou taky jako výtvarníka, takže já jsem měl neustále výtvarníky kolem sebe. Nehledě na to, že v těch Karlových Varech ty výtvarníci, to byla taková enkláva, že jo, v podstatě se tak jako doplňovali a žili pospolu, no, a ty děti samozřejmě jejich taky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak pochopitelně, když to vidí u táty, tak maluje taky. Vezme tužku nebo barvičky. Pamatuješ si, co to bylo za obrázek, za kterej si dostal tu ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano, pionýrský tábor u ohně to bylo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Opékali jsme buřty na obrázku.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nemáš ho schovanej ještě?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Nemám.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je ale škoda.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ale mám celej katalog, Honzo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Mám celej katalog a tam je to uvedený.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ještě maluješ taky?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, už jenom stěny v bytě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Počkej, počkej, to by byla škoda, ne, když s takovouhle průpravou, co? A teď na chalupě, když jseš.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tak na chalupě, když jsem, tak tvořím jiným způsobem. Já nechodím do fitness centra, já si udržuju životní jaksi ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Svěžest.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
... svěžest fyzickou prací. Nehledě na to, že na to, co postavíš a uděláš, se můžeš podívat a můžeš si to zhodnotit, jestli je to dobrý nebo špatný. Kdežto to u divadla chybí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak to musíš čekat, až co kritika.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale to musím říct, že to Jirka opravdu mluví naprostou pravdu, protože když jsme se sešli k natáčejí dnešního Tandemu, tak se mi svěřil, že přijel právě z chalupy, kde staví plot, spadlý plot.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Opravuju, opravuju.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Opravuješ plot.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Opravuju plot, který mi poničila vichřice.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To jseš dobrej, že si na to troufneš sám. Jseš takhle šikovnej teda.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tak já jsem ho celej postavil ten plot.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ty jsi ho postavit původně.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano. Sice před 40 lety, ale dodneška stojí a loni jsem ho celej opravil, takže proto mi to ta vichřice teďko povalila, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No ne, ona to povalila proto, protože vedle už se staví. Dřív tam bylo pole a abysme byli tak trošku v soukromí, tak jsem tam dal takový to rákosový, víš, ty, ten rákos a tím to dostalo větší plochu ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ten vítr je opřel.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
... a ten vítr se o to opřel.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, to je jasný, no. Prosím tě, ještě zpátky k těm cenám, protože to jsem nechtěl jen tak zahodit. Já si myslím, že na tvůj hlas si zvykli diváci televize ve filmech, kde hraje Harrison Ford, Michael Douglas nebo Steven Seagal, Mel Gibson, Bill Murray a ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Já tě musím zarazit trošku. To ty možná nevíš, ale Harrison Ford má úplně identickej hlas se mnou.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To teda vím náhodou, protože jsem si ho pustil v originále a říkal jsem schválně, jestli má jinej hlas než Jirka Štěpnička. Hele, Jirko, ale já ti teda něco musím říct. Nevím, jestli se náhodou nenaštveš trošku, ale ty máš s tím Harrisonem Fordem ještě víc společných věcí. Já jsem si všimnul teď v Modrým kódu, když jsi běžel po tý chodbě, že běháš stejně blbě jako Harrison Ford. No, promiň, že jsem to takhle ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne, to je v pohodě, my máme ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já koukám, vy máte strašně společnejch věcí, no.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Dokonce jsem točil nějakou reklamu pro americké rádio tady, je to asi 10 let, a tam jsem, tam nebylo vidět do toho studia, ale byl tam supervizor z Ameriky u toho zvukaře a říkal ježíšmarjá, kdo to je, ten má hlas jako Harrison Ford. A ten zvukař říká, no, to je prd, ale počkejte, až přijde.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak ten musel čumět teda, tak to je pravda, člověče, máte hodně společnýho. Jestli pak taky lítáš?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Nelítám a nemám ty honoráře jako Harrison Ford.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je tady pár těch rozdílů, to je pravda. Některý jsou velmi zřetelný. Ale ani tě nikdy nebral třeba, já nevím, knipl, že bys chytil někdy za ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Mě fascinuje u Harrisona Forda, že on je truhlář a když má dobrou náladu, tak dělá pro svý kolegy v Hollywoodu intarzovaný nábytek.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, prosím tě, koukám, že ho máš opravdu zmáklýho.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Jo, jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo. No tak my zase máme rádi samozřejmě tu konjunkci toho, jak nádherně tvůj hlas k němu pasuje a tuhle jsem byl opravdu úplně rozčarovanej, protože jsem koukal, že ho namlouval nebo možná, že to bylo Stevena Seagala někdo jinej, a to si myslím, že je, že je špatně.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
To bylo 48 hodin v Paříži.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Asi jo, asi jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Daboval to Petr Štěpánek.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
To si zase usmyslela Olga Walló tohle, že jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha, že to zkusí změnit.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, že to je nepatřičný, aby jeden herec měl jednoho herce.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hmm, ale já si myslím, že to v tvým případě naprosto patřičný.

/ Reklama /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jsem docela zvědav, koho teď bude jmenovat Jiří Štěpnička, když se zeptám na hrdinu dětství, protože jeho životem procházelo tolik slavných lidí, kamarádů maminky a potom kolegů v divadle, že je z toho asi opravdu těžko vybírat. Ale ještě než jsi začal jaksi brát rozum nebo začal jsi se potkávat s těmi úžasnými osobnostmi, tak tě možná bralo něco úplně jinýho.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, ono to je trošku. Hele, to je právě ten můj vývoj dětskej byl takovej trošku, nechci říct komplikovanej, ale nebyl jednoznačnej. Ve 3 letech jsme šli přes ty hranice, já jsem potom byl v nějakým takovým ústavu pro tyhle ty děti opouštějící hranice, ale ne ne to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hezkej, hezkej eufemismus teda opravdu, no, no zametli s tebou.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tátovi, tátovi trvalo půl roku než, než mě našel a pak si mě teda vzal k sobě do Karlových Varů, a já jsem vlastně ty počátky od těch 3 let jsem žil u táty v Karlových Varech a to jsem žil tedy v tom výtvarnickým ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prostředí.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
... prostředí. A teprve ve 13 letech jsem, když se máma vrátila z kriminálu v 60. letech, tak jsem přišel do Prahy a to jsem se zase dostal do toho, do tý herecký jaksi enklávy a to, protože máma neměla kde, tak jsme ze začátku bydleli v Bráníku u Maka Friče, u pana Högera jsem taky trávil několik, na chalupě několik jako prázdnin, no, a Karel byl právě ten, kterej v tý době měl sonet duo, magnetofon, a v tý době se tady nebo on objevil nebo dostal nahrávku Édith Piaf a to tam pouštěl neskutečným způsobem na celej, na celej ty hvozdy, kde to bylo ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Počkej, k tomu se dostaneme za chviličku, protože já si tě vyzpovídám, i co se tvého hudebního vkusu týče.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Jo takhle.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale teď mě zajímá prostě ten tvůj dětskej hrdina, protože já mám takovej pocit, že ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Aha. Já jsem ti utekl z otázky, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Trošičku ses mi vzdálil, ale já si tě tam vrátím, neboj se, tak, tak povídej, kdo byl ten literární hrdina třeba.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, literární hrdina v tý době, kdy jsem byl u táty, to byly 50 léta, tak v tý době nějak vyšel Běhounkův, František Běhounek Trosečnici polárního moře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, ano.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, no, Nobile a Italia a to jsem hltal teda opravdu, to jsem hltal všema deseti. To byl pro mě asi ten styčnej bod nebo hrdina té, toho období nebo dětství.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, to vypadá teda, že jsi měl jaksi měl blízko k těm severním krajům a k těm hrdinům, kteří, kteří bojovali s tou nepřízní počasí. Tebe nikdy netankovali takoví jako Vinnetou, Old Shatterhand a kluci z tepla spíš takhle?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne, ne. To já jsem, ne, ne, ne. Ne, to já jsem neměl.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ne?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne, opravdu ne. To i potom pozdějc jako Gisevius Až k hořkému konci, no, to, to jsou jako o 2. světový válce, to jsem hltal taky, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Válečný romány taky, jo?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Válečný romány, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo tak ty já jsem vždycky, a válečný filmy. My jsme byli ta, ta generace, že jo, těch sedmačtyřicátníků, kdy jsme ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No jo no, osud člověka a tyhle ty věci, to byly velký ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přesně tak, ano, ano. Boris Polevoj, že jo, no, co si, co si budeme povídat. Já jsem to taky hltal. A můj velký ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ale to já jsem hltal i ty český tedy dějiny jako, co byly ty trilogie Karel IV., nebo víš ty Husiti a tyhle ty, co, co Vávra točil.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano, ano, jo, no jistě, no ježíš samozřejmě, to byli naši velcí hrdinové, Žižka.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, no, no Hus a Proti všem.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
To mi zůstalo proti všem.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda. Ty jsi si zahrál někdy takhle v historickým filmu nějakýho takovýho starýho českýho barda?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
U pana režisérka Steklýho jsem hrál nějakýho takovýhleho barda, ale spadl jsem z koně a zlomil jsem si nohu, tak mi museli udělat to brnění na, přes sádru, no, ale potom to chtěl pak režisér jako na nějaký festival to točil, na Cukráku jsme to točili a nenatočili jsme za 14 dní ani metr, protože nebylo světlo. Takže mně dělali kostým na,na sádru, 14 dní jsem jezdil na Cukrák a po 14 dnech pan režisér Steklý řekl a dost, tuhle tu scénu škrtám a tím to skončilo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, prosím tě, tak to znamená, že tvoji postavu prostě kvůli počasí vyškrtl.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, takže sis nezajezdil na koni v brnění, bohužel.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, a ještě, ještě ke všemu tím, že jsem nenatočil ani metr, tak jsem nedostal ani korunu honoráře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je ale sprostý teda opravdu, to bych se ještě možná ohradil.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, 14 dní jsem tam trávil, každej den jsem jezdil, každej den mě tam dovezli, odvezli.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hezky ztrácenej čas.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, jasně, jasně.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a teď se dostáváme k tomu, co už Jiří Štěpnička nakousl, tu příhodu s tím Karlem Högerem, která mě teda hodně zaujala, ale trošku sis mě předběhl v tom mým scénáři ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
To promiň, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je v pohodě, já jsem, já se rád ptám svých hostů taky na jejich hudební vkus, to znamená na muziku, která je, která je těžší a baví ji.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tak když se ptáš na hudební vkus, tak právě nebylo to v souvislosti jenom s Karlem Högerem a s Édith Piaf a já jsem vždycky měl rád šanson francouzskej. A myslím, že mi to zbylo dodneška. Já jako lepší muziku, ne že by nebyla jiná, to jsou jako Brontosauři a já nevím, co všecko taky, ale francouzská prostě šansonová éra těch 60. let, ta, ta ve mně vězí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To myslíš Aznavoure, Brel, Piaf.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Aha. A Piafku tu ti teda, jak říkáš, objevoval Karel Höger?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No. Říkal poslouchej to, Štěpňo, to je něco geniálního.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, já ti naprosto rozumím a jak tam mám takovej pocit, ještě jsi jmenoval ty Brontosaury, tak u tebe asi bude dost důležitý, co, nejenom jak se to zpívá, ale taky o čem se zpívá.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
O čem, ano, já potřebuju ten obsah.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, jo, jo, jo. Tak budeš souhlasit, že tu teď šoupnu ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Jako víš takový ty moderní písničky, kde se zpívá mám tě rád, mám tě rád, mám tě rád,mám tě rád, mám tě rád a nic jinýho se tam neřekne ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Případně měl jsem tě rád, a možná tě budu mít rád.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ano, vidím, že mluvíš, mluvíš ze zkušenosti.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Samozřejmě, že jo. Tak co, uděláme ti radost tou Piafkou?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Budu nadšen ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak si můžeš zavzpomínat nejenom na tu, tuhle tu krásnou nebo skvělou zpěvačku, ale taky na pana Högera.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Bezesporu.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Věřím, že si vzpomenete na to, co jsem o Jirkovi Štěpničkovi říkal úplně v úvodu, nejenomže, že je v podstatě hrozně dlouho, nebo hrozně, hodně dlouho, a to je pozitivní konstatování, v jednom angažmá, ale taky, že celý život žije s jednou jedinou manželkou. A mám takovej pocit, že jste se poznali už na gymplu, je to tak?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, my jsme, ano, my jsme se, my jsme chodili do jedný třídy.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Do jedný třídy. Ale, člověče, já takhle znám pár takovejch manželství, který to zkusili, ale nikomu to nevydrželo. A vám to vydrželo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tak to, já nevím, byli jsme v nějaký zvláštní možná atmosféře, ale z týhle tý, z toho déčka, kam my jsme chodili s mojí ženou teda, tak tam vznikly asi 4 maželský páry, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vážně, který vydržely?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, nevydrželi úplně, protože došlo k úmrtí, ale jinak by vydrželi.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ty jsi chodil na Helichovku.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Na Helichovku, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To byla škola herecká ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Proslavená škola hlavně ano, divadlem. Proto jsem tam taky, tak já jsem tam spádem jako byl, já jsem v tý době bydlel na Zámecký, na nových Zámeckých schodech ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takžes to měl vlastně opravdu brankou.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Takže já jsem to měl jako no. Ale jinak tam se tlačilo spousta lidí i z jinejch částí Prahy právě proto, že tam byla ta divadelní jako, divadelní kroužek se tomu říkalo, ale ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, my jsme měli na Velvarský taky, ale ten váš byl slavnější, to musím říct. Prosím tě ale, to, co jsem tady nahryznul, tak bych rád dokousl. To, že opravdu jste se poznali na gymnáziu a jste spolu dodneška, mimochodem, taky jsem si někde přečetl, že ze začátku jste se nějak moc nesnášeli.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ona, z mého hlediska ona byla šprt, ale ona byla takovej zvláštní šprt, ona, ona pod lavicí měla Tichý Don a četla, ale přitom se neustále hlásila, protože když jí nějakej profesor vyvolal, tak to ona uměla tu odpověď, takže ona, tak už jí ani nevyvolávali, protože věděli, že odpoví správně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili to byly takový mimikry tohle to hlášení.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No mimikry, tím kamuflovala okolí, aby mohla číst Tichej Don.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je dobrý Tichej Don.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, a moje žena, já zase o ní tvrdím, že přečte i každé písmeno spadlé na zem, takže potom se tomu i pracovně věnovala a dělala informatiku, zpracovávala všechny ty podklady pro tehdy Národní shromáždění a pro vládu, že jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, máš nějakej, to mě se na to taky občas ptají jaksi, protože my s mou ženou jsme 40 let letos, jestli mám nějakej recept. Tak schválně, protože já žádnej v podstatě recept nemám, schválně, jestli ty nějakej máš, to by mě docela zajímalo, že jste spolu vydrželi takhle dlouho.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Honzo, já si myslím, že recept neexistuje, že prostě tam musí bejt ta dobrá vůle. No, nějakej vztah, my jsme spolu chodili 7 let, než jsme se vzali, no, to taky o něčem svědčí. A pak jsme se teda vzali, protože přišel potomek, no a moje žena byla, nezapomeň, já jsem, to je to, co jsem říkal, že jsem vyšel z Prahy, tenkrát se chodilo na oblast, protože i máma mi říkala to je správně, musíš, protože ta si odehraješ. V tý době na tý oblasti právě proto, že ty divadla jezdila, ta divadla jezdila, tak vlastně se ten soubor rozděloval na 3 skupiny, aby jedna skupina mohla bejt na zájezdě, jedna hrála doma a ta třetí odpočívala, ta měla volno, že jo. A jak bylo to vymakaný bezvadně, ale říkám, prostě za tu sezonu jsme odehráli nebo udělali 4 až 8 inscenací, a to nikdy, tady v Praze nikde nebylo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a taky sis tam zahrál věci, který by sis v Praze asi třeba nezahrál.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Tady nezahrál, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A ke kterým si se dostal sice, ale mnohem později a už jsi si musel něco zasloužit.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, no, no tak jo ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Čili a to já jsem vlastně to řekl proto, že ta moje žena za mnou cestovala, jednak do Hradce, potom do Brna, pak já už jsem byl zase tady v Praze, než jsme tady sehnali byt, tak ono to chvilku trvalo, čili my jsme se viděli a neviděli jako.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ono to někdy dělá dobrotu, co si budeme povídat.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale vidíš to, já už jsem si myslel, že ses mi zase vyvlíkl z tý otázky a ty jsi se hezky k manželce vrátil zase.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne, ne, ne, já jsem, já jsem to uvedl ta divadla kvůli tomu, že, že prostě ta cesta byla nějaká, no, a i v tom manželství ta cesta byla nějaká a zřejmě jsou to ty tmelivý jako ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prvky.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Prvky, no.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V současné době vídáte Jiřího Štěpničku v seriálu Modrý kód, ale nejenom samozřejmě v něm. Já myslím, že se ti to hraje dobře docela, je to, je to na tobě vidět.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ten Modrý kód?

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Jo, mně se to líbí. Tak já samozřejmě nevím, jak to vypadá v těch celcích, ale to, co hrajeme třeba spolu nebo tak, tak to mně vyhovuje, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že je pěkný bejt tam za takovýho moudrýho, takovýho katalyzátora, kterej, na kterýho všichni spolíhají, že to uvede na tu správnou míru potom.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, tak jsem to postavil zatím a autoři v tom pokračujou. Tak, že jo, ze začátku já jsem taky nevěděl, přečteš 4 díly, který ti dají jako, jako úvodní a dají ti nějakej směr, jak se to má vyvíjet, ale jak to bude vypadat, to stejně, to je stejný jako v divadle. Dokud není premiéra a nepřijde divák, tak nikdo z herců neví, jestli je to dobrý nebo špatný.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je sice pravda, ale rozdíl v tom vidím tak nebo ten, že v tom divadle, když nastuduješ hru, tak přesně víš, jak ta hra dopadne, ale v tom seriálu vůbec nevíš, jak dopadneš.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, to tak ano, to máš pravdu, ale já jsem to myslel trošku jinak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já ti rozumím.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Já jsem to myslel po tý jako umělecký stránce tý tvorby, protože samozřejmě jsou kolegové, který, kteří přijdou a podívají se třeba na zkoušku a něco řeknou, ale to ještě pořád není hotovej tvar, to, je to pořád jistý, jsou to určitý náznaky a je důležitý, že do tý premiéry prostě to se musí vygradovat, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Rád zkoušíš?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Já velmi rád zkouším.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo? Chápeš zkoušky jako dost důležitou část divadla?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Velmi. A dokonce mí kolegové i starší jako říkali, kde, Štěpňo, kde to bereš, ty jseš neuvěřitelnej, že v těch hlavních a generálkách vlastně umíš tu postavu dotvořit do mrtě. A já jsem říkal já nevím, no tak nějak, jak o tom mluvíme ty 2 měsíce, jak se to zkouší, jak se hledají ty jako vazby a to, tak halt potom to složím, no ale ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a potom je tam ještě jedna taková zajímavá věc, kterou možná někdo nepochopí, že je taky důležitá a to je takzvaný talent.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, Honzo, dobře, ano, já, já nemůžu se přijít, já mám talent a už jsem si to ověřil mockrát, ale třeba pro mě, víš, z tý tvorby pro mě, když se dívám na divadlo, pro mě takzvaný zveřejněný myšlení je to největší herectví, který může existovat. Žádný poskakování, nějaký tohle nebo tohle.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Hlava mapa.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Říká Jirka Štěpnička a přitom si ťuká na hlavu, ano, to je to důležitý.

/ Reklama /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jiří Štěpnička už se přiznal, ani jsem ho nemusel moc nutit a trápit ...

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Mučit.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mučit, že je velice rád na své chalupě, které se věnuje nejenom jako rekreačnímu prostředku, to znamená prostředku nabytí dalších sil, ale taky ty se někde tam ztrácíš tím, že je tam, že to tam všechno zvelebuješ. Ale prosím tě, je to tvůj hlavní koníček nebo máš ještě nějakýho jinýho? Sbíráš něco, prosím tě, třeba?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, dřív jsem sbíral leccos, ale už nesbírám nic, Honzo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ani houby?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
To jo, to jo. Pozor, houby to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jseš houbař teda vášnivej.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Vášnivý. A musíme mít nasušeno, protože pak není z čeho vařit.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No to je pravda, počkej, ty vaříš taky, jo?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No jistě. Ne moc, ale jako když rodina chce jako čínu, tak to dělám já.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo? A tak zkus prozradit recept, jestli to, jestli to není jako vyloženě tajemství.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, to není tak zase těžký, prostě u nich je, sem pochopil, co mám z tý starý kuchařky, Kantonie, tam prý sežerou všechnno, i stůl, když má 4 nohy, a to si dělám legraci teďko, ale ty kuchařky, co mám doma já z těch 60. let, kdy tady vznikla ta čínská restaurace, jestli pamatuješ.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ve Vodičkový.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ve Vodičkový ulici, kam jsme chodili s tchánem, byl gurmán, a tam opravdu vařili čínský jídlo tak, jako já tomu dneska říkám královský čínský jídlo, protože i když jsem byl v Kanadě v čínský čtvrti a všechno, tak to už je tak zmatlaný, to vlastně nemá s čínskou kuchyní téměř nic společnýho, kdežto dřív ta čínská kuchyně byla, jednak se krájelo maso speciálním způsobem, kung-pao je buď vepřový nebo kuřecí na kostičky centimetr krát centimetr, nesmí to bej to, nebo nudličky vepřový, tak to jsou zase milimetr, milimetr a můžou bej 7 centimetrů dlouhý.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Prosím tě, vážně?

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Takhle, takhle, a švej žu-žu, to se zase krájí vepřový na plátky, tenoučký plátky, milimetrový plátky, ale ne přes vlákno, ale po vlákně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo, jo.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
A teď se to nejdřív musí blanžírovat na oleji, pak se to scedí a pak teprve na sádlo a s tím špenátem nebo já to dělám nejradši s kapustou, no, ale to jsou potom, víš, co jídlo, tak je to, každý to jídlo chutná jinak.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a to je ono právě, protože to nesmí chutnat všechno stejně.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
No, a to mě na těch dneska čínskejch restaurací vadí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže už nechodíš taky moc do čínských restaurací.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Ne, ne. Já kdyžtak vařím si sám.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak je to jistota samozřejmě. Tak doufám, že i vám se líbila dnešní návštěva Jiřího Štěpničky na Tandemu stejně jako mně. Hezky jsme si pokecali, Jirko, moc děkuju.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Já taky děkuju za pozvání.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přeju ti, přeju ti, ať se ti pořád daří, a to nejenom samozřejmě na divadle a v televizi, ale i při stavbě toho plotu, abysis prosím tě neublížil, protože když už jsme se dožili takovýho úctyhodnýho věku v takovým relativním pokoji a míru a zdraví, tak ať si to nepokazíme.

Jiří ŠTĚPNIČKA, herec
--------------------
Budu se snažit, Honzo, a přeju nápodobně, nápodobně.

Doslovný přepis pořadu dodává firma NEWTON Media. Texty neprocházejí korekturou.