Píseň o tom, že každá trampota má svou mez, česky zpívají Vondráčková a Korn. Na svět ji ale přivedli Bee Gees
Písnička Každá trampota má svou mez v podání dvojice Vondráčková – Korn zní jako typická popová balada se silnou melodií a místy, kde si oba pěvci sáhnou i do vyšších a exponovanějších poloh svého vokálního rejstříku.
Tak je skladba také napsaná, neb kapela, jež ji přivedla na svět, zásadně stavěla na síle a velkém rozpětí hlasů. Řeč je o skupině Bee Gees, tedy bratrech Maurici, Robinu a Barrym Gibbových.
Autorem písničky Rest Your Love On Me je ten poslední, nejstarší – Barry Gibb. A nazpíval ji v countryovém aranžmá, spíše netypickém pro fenomény tehdejších diskoték.
Českou a originální verzi skladby můžete porovnat v pořadu Písničky z cizí kapsy.
Mohlo by vás zajímat
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
