Píseň Lodní zvon zvoní si Greenhorns přizpůsobili. Napsal ji ale otec americké country Hank Williams
Odhalit v písničce Lodní zvon zvoní původní předlohu – tedy skladbu I Saw The Light – je docela oříšek. A nejde jen o to, že při porovnání textového obsahu je to v duchu rčení Každý pes jiná ves. Greenhorns si ji tak nějak celkově uzpůsobili vlastní muzikantské nátuře.
Doma v Americe je tahle písnička ale něco jako národní poklad. Konečně, taky ji napsal a zpíval otec klasické americké country hudby a zároveň její největší hvězda. A jestli ne největší, tak určitě ta první. Hank Williams.
Poslechněte si rubriku Písničky z cizí kapsy a přenesete se s Hankem Williamsem až do roku 1948. Zároveň můžete jeho verzi porovnat s pojetím české kapely Greenhorns.
Související
-
Žalmanův Divokej horskej tymián vznikl na melodii, která přilétla z britských ostrovů
Jihočeský folkový vytrvalec Pavel Žalman Lohonka se zapsal do historie tohoto žánru jednak v památných sestavách kapely Minnesengři, jednak úspěšnou sólovou kariérou.
-
Autorem písně Když ji potkáš, kterou zpívá Petr Spálený, je americký písničkář Mickey Newbury
Když ji potkáš patří mezi „trvalky“ z repertoáru Petra Spáleného. Když ji v roce 1979 nahrával, mohl se opřít o zručný text Zdeňka Rytíře a melodii Mickeyho Newburyho.
-
Cesty toulavý převzal Michal Tučný z repertoáru Willieho Nelsona, píseň vznikla pro film
Když zkraje 80. let, po významných rolích ve skupinách Greenhorns a Fešáci, startoval Michal Tučný sólovou kariéru, sáhl neomylně po této písničce. Byla to vlastně novinka.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A od Nepila? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
3 x Hurvínkovy příhody
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka
