Všichni jsou už v Mexiku. Houpavý hit v české verzi zpívá Michal Tučný, v originále Willie Nelson
Osvědčený tandem Michal Tučný (zpěvák) – Zdeněk Rytíř (textař) je podepsán pod mnoha nahrávkami, které ve své době razily cestu moderní country k českým posluchačům.
Jednou z nejúspěšnějších položek jejich spolupráce je skladba Všichni jsou už v Mexiku, původně napsaná americkým folkovým písničkářem Gregem Brownem. Do širšího povědomí ji však dostala jiná dvojice: mistr elektrické kytary Carlos Santana a zpívající countryový velikán Willie Nelson.
They All Went To Mexico je příjemně houpavou melodií s latinskoamerickým nádechem a textem o tom, že všechno na světě jednou skončí a odejde. Pro tuhle písničku to ale zatím, už třicet let, neplatí.
Píseň v původní podobě a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Píseň o klepání na nebeskou bránu, kterou česky zpívá Petr Kalandra, napsal Bob Dylan pro western
Výsledek takového počínání je vždy nejistý a bez záruky, ale kdybychom pátrali po nejpřebíranější písničce, asi by nebyla chyba uvažovat o této skladbě.
-
Písničku Oh L´Amour převzal Petr Muk od britské skupiny Erasure v době, kdy „letěl“ synth-pop
Českokrumlovský rodák Petr Muk je jedním z nemnoha hudebníků, kteří to z jižních Čech dotáhli až k celorepublikovému uznání. Jako zpěvák byl skutečně masově populární.
-
When a Man Loves a Woman zpíval Percy Sledge. Česká verze, nazvaná Jen já vím, je od Pavla Nováka
Pavel Novák uměl bigbít i balady, skladby dynamické i ty, které je třeba procítit v táhlých melodiích. Písnička Jen já vím vznikla v dekádě, jež se mu povedla asi nejvíc.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
