Duet Láska prý opsali Karel Černoch a Peter Dvorský od dvojice John Denver a Plácido Domingo
Písnička, v níž si, s nadsázkou řečeno, podávají ruce pěvci z velmi žánrově vzdálených břehů. Tak lze také vnímat skladbu Láska prý, při které se u mikrofonu sešel tandem Karel Černoch – Peter Dvorský. A zadání sentimentální melodie s nazdobenými vokály splnil do puntíku.
Ostatně úplně stejně (jen v poněkud širším posluchačském prostoru) se zařízla do paměti původní nahrávka, od níž česko-slovenský duet opisoval.
Jmenuje se vlastně stejně, tedy v angličtině Perhaps Love. A v nahrávacím studiu si při ní v roce 1981 poměřili své pěvecké rejstříky super-slavný tenorista Plácido Domingo a americký folk-popový písničkář John Denver.
Původní znění duetu a českou coververzi můžete porovnat v rubrice Písničky z cizí kapsy.
Související
-
Drž se zpátky, chlapče můj. Píseň, kterou zpívá Pavel Bobek, měl před ním v repertoáru Kenny Rogers
Dvojici Bobek – Rogers nezmiňujeme v Písničkách z cizí kapsy poprvé. Velký znalec americké hudby Pavel Bobek se sympatiemi ke svému zaoceánskému vrstevníkovi nikdy netajil.
-
Vím, že jen sním. Úspěšnou baladu převzal zpěvák Pavel Novák do svého repertoáru po Tomu Jonesovi
Krásně vyklenutá balada s countryově táhlou melodií, to byla neodolatelná lahůdka, kterou si v ostravském rozhlasovém studiu s chutí užil Pavel Novák.
-
Zpívat jako déšť. Ikonické skladbě z amerického filmového muzikálu dal českou podobu Jiří Korn
Zpěvák a tanečník, kterému sedí revuální žánr a umí se na něj připravit nejen vokálně a pohybově, ale také oblečením. To se o Jiřím Kornovi vědělo už od začátku 70. let.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
